# Livebib: Hjelp Korte svar om det du bruker i Livebib. Du ser bare hjelp for det du har tilgang til. ## Kom i gang ### Hva Livebib er Livebib viser en løper, syklist eller turgåer live på et kart under løpet, så venner og familie kan følge hvert steg og heie. https://livebib.com/help/what-is-livebib #### Hva er en sending? En sending er én persons løp eller tur, live. Den har sin egen side med kartet, hvor personen er akkurat nå, når personen bør nå neste post og målet, været der personen er, og en chat å heie i. Posisjonen kommer fra Livebib-appen på løperens telefon, eller fra løpets egen tidtaking. Etter målgang blir sendingen liggende som en reprise. #### Trenger jeg en konto for å se på? Nei. Alle med lenken kan se en sending, og offentlige sendinger vises på Livebib og på løpets side. Du trenger ikke installere noe. Det virker i nettleseren på telefonen eller datamaskinen. #### Hva får jeg med en konto? Med en konto kan du skrive i chatten, gi en sending et hjerte, følge løpere så du får vite når de starter, og lage dine egne sendinger. Det finnes ikke noe passord: du logger inn med en kode vi sender deg på e-post. #### Kan jeg sende mitt eget løp? Ja. Opprett en sending på nettet, koble den til løpet ditt, og send posisjonen din med Livebib-appen eller koble på løpets egen sporingslenke. «Start en sending» her i hjelpen forklarer hvert steg. ### Finn løperen du vil følge Det enkleste er lenken løperen deler. Har du ingen lenke, se på forsiden eller på løpets side. https://livebib.com/help/find-a-runner #### Åpne lenken du har fått Løpere deler som regel en lenke til sendingen sin eller til profilen sin, livebib.com fulgt av navnet. Når løperen er live, tar profillenken deg rett til sendingen. #### Finn den på forsiden 1. Trykk på Livebib-logoen for å åpne forsiden. 2. Se under «Direkte nå», «Kommende» eller «Nylige». 3. Trykk «Se alle» for å se hele listen, eller åpne «Utforsk» i menyen. #### Finn den på løpets side 1. Åpne menyen (☰) og trykk «Løp». 2. Søk etter løpet på navn eller sted, og åpne det. 3. Under «Direkte nå», «Kommende» eller «Nylig», trykk «Se direkte» ved løperen. #### Hvorfor finner jeg ikke løperen? Det finnes ikke noe søk etter personer, så en løper vises bare hvis løperen har valgt det. En sending vises på forsiden og på løpets side når den er offentlig, løperens profil er offentlig, og sendingen er koblet til løpet eller har startet. - En uoppført sending kan bare åpnes med lenken. Be løperen om den. - En sending som ikke er koblet til løpet, vises ikke på løpets side. - En sending som ikke har startet og verken har løp eller løype, holdes utenfor listene til den går live. ### Logg inn med en kode Livebib har ikke noe passord. Skriv inn e-postadressen din, så sender vi deg en sekssifret kode som logger deg inn. https://livebib.com/help/log-in #### Hvordan logger jeg inn? 1. Åpne menyen (☰) og trykk «Logg inn». 2. Skriv inn e-postadressen din og trykk «Send meg en kode». 3. Åpne e-posten fra Livebib og skriv inn koden under «Koden fra e-posten». 4. Trykk «Logg inn». > Første gang du logger inn, lager koden kontoen din. Det finnes ingen egen registrering. #### Koden kom ikke - Se i søppelpost- eller spam-mappen. - Sjekk at adressen er riktig stavet. - Har du bedt om flere koder på kort tid, vent en stund før du ber igjen. En kode som ikke har gått ut, virker fortsatt. - Koden virker i 15 minutter. Har den gått ut, ber du om en ny. > Lukket du siden mens du ventet? Trykk «Har du allerede en kode?» for å skrive den inn uten å sende en ny e-post. #### Hopp over e-posten neste gang med en passnøkkel En passnøkkel logger deg inn med Face ID, fingeravtrykket eller skjermlåsen. Når du har logget inn med en kode, får du tilbud om en: trykk «Legg til passnøkkel». Du kan også legge til en under Innstillinger, «Konto og sikkerhet». Neste gang trykker du «Logg inn med passnøkkel» i stedet for å be om en kode. #### Logg ut Åpne Innstillinger og trykk «Logg ut» nederst. For å logge ut alle andre enheter på én gang, åpne «Konto og sikkerhet» og trykk «Logg ut andre enheter». ### Bytt språk Livebib snakker elleve språk. Du velger språket selv, vi gjetter det ikke ut fra nettleseren. https://livebib.com/help/language #### Hvordan bytter jeg? 1. Åpne menyen (☰). 2. Trykk «Språk». 3. Velg språket ditt. #### Blir valget husket? Ja. Er du logget inn, lagres det på kontoen din og følger deg til de andre enhetene dine, og varslene kommer på samme språk. Er du ikke logget inn, husker denne nettleseren det. #### Hvorfor er kommentaren på et annet språk? Det Livebib AI skriver på en sending, er på språket løperen valgte for den, så alle leser den samme fortellingen. Knappene og menyene rundt følger ditt eget språk. ## Følg et løp live ### Finn fram på en sending En sendingsside har kartet øverst og resten i faner: det som skjer nå, løperens oppdateringer, tallene, løypa og chatten. https://livebib.com/help/broadcast-page #### Linjen øverst - Hjertet: gi sendingen et hjerte. Tallet er hvor mange som har gjort det. - Delepilen: del lenken, eller bildene og filmene når løpet er over. - Menyen (☰): forsiden, løp, innstillingene dine, språket og denne hjelpen. #### Hva finnes i hver fane? - «Live»: kartet, hvor løperen er, neste post og forventet målgang. - «Oppdateringer»: løperens egne innlegg og bilder, og kommentarene fra Livebib AI. - «Statistikk»: ruten, høydeprofilen, tempo, været underveis og beregnet målgang over tid. - «Om»: poster og tidsgrenser, løperens plassering og løypa i tall. - «Chat»: heie sammen med alle andre som ser på. > På en bred skjerm er fanene én lang side, og chatten ligger ved siden av. #### Ikke startet, live, ferdig - «Ikke startet»: nedtelling til start, løypa og værmeldingen for starten. - «LIVE»: løperen er i løypa, og siden oppdaterer seg selv. - «Avsluttet»: resultatet, hele sporet og en reprise av løpet. - «Brøt løpet»: løperen stoppet før mål. Siden viser hvor og når. #### Hva er en demo? En sending merket «Demo» er en innspilt tur som spilles av som om den var live, så du kan se hvordan et løp ser ut på Livebib når som helst på døgnet. Der kan chatten bare leses, og du kan ikke heie eller sende meldinger. ### Hvor er løperen akkurat nå? Den grønne ruten på kartet er løperen. Merket i hjørnet av kartet forteller hvor fersk den posisjonen er. https://livebib.com/help/live-position #### Hvordan flytter prikken seg? Hver ny posisjon fra løperens telefon eller fra løpets tidtaking flytter prikken. Mellom to posisjoner glir prikken videre langs løypa en kort stund, i løperens eget tempo. Prikken løper aldri forbi en tidspost der løperen ikke er registrert. Den venter der, og den krysser aldri mållinjen på en gjetning. #### Hva betyr merket i hjørnet? - «LIVE» i grønt: posisjoner kommer inn. En tid etter, som «LIVE 12 min», er hvor gammel den siste bekreftede posisjonen er. - «Posisjon satt på pause»: ingen ny posisjon på en stund. Prikken viser den siste vi kjenner. - «Beregnet posisjon»: ingen ny posisjon på en stund, så prikken flytter seg langs løypa ut fra den siste posisjonen og tidspostene. Ringen rundt prikken blir stiplet. #### Hvorfor står prikken stille? - Løperen kan være uten dekning. Telefonen tar vare på posisjonene og sender dem når dekningen kommer tilbake. - Prikken venter ved neste tidspost til løperen er registrert der. - Løperen kan hvile. Se etter et «Hviler»-kort under kartet. - Løperen kan være inne i en personvernsone løperen har satt opp, der posisjonen er skjult. #### «Ingen ny posisjon på …» Denne linjen under løperens navn betyr at sporeren har vært stille en stund. Den sier ikke at løperen har stoppet, bare at ingen posisjon har kommet. #### Løp som bare følges med tidtaking Når en sending følger løpets tidtakingsmatter og ikke GPS, kommer en ny posisjon bare ved hver matte, ofte med timers mellomrom. Det er normalt, så merket forblir grønt mellom mattene. #### «Sendingen er i gang. … dukker snart opp på kartet» Sendingen har startet, men den første posisjonen har ikke kommet ennå, eller løperen er inne i en personvernsone. Prikken dukker opp av seg selv. Du trenger ikke laste inn siden på nytt. ### Når kommer løperen i mål? Under løperens navn ser du når løperen bør nå neste post og målet. Tider merket med ≈ er våre beregninger. https://livebib.com/help/finish-estimate #### «Neste post» Navnet på neste post og omtrent når løperen bør være der. «hvert øyeblikk» betyr at tiden har passert og løperen kan komme når som helst. En strek betyr at det ikke finnes noen beregning akkurat nå, for eksempel mens løperen hviler. #### «Beregnet målgang» Vår beregning av måltiden, ut fra hvordan løperen har beveget seg så langt og hva som gjenstår av løypa, inkludert stigningene. Den endrer seg underveis i løpet. «Hvis målet holder» betyr at beregningen bygger på løperens egen måltid, fordi det ennå er for lite av løpet å gå ut fra. «Går i mål» og «snart» vises på siste strekning. #### Foran eller bak planen Har løperen satt en måltid, ser du hvor langt foran eller bak planen løperen er, for eksempel «12 min foran planen». #### «Beregnet tid igjen» og «Medgått tid» «Medgått tid» er løpsklokka siden start. «Beregnet tid igjen» er hvor lang tid vi tror resten tar. Begge stopper ved målgang. #### Beregnet målgang over tid Under «Statistikk» tegner «Beregnet målgang» hva siden spådde i hvert øyeblikk av løpet, én avlesning hvert femte minutt. En stiplet strekning ble gjenskapt i etterkant fra det registrerte sporet. #### Hvor presist er det? Det er en beregning, og beregninger er merket i rav. Lange pauser og natten er vanskelige å forutse, så den svinger mer tidlig i løpet. Offisielle tider kommer fra arrangøren. ### Poster, tidsgrenser og hvile Under «Om» finner du hver post i løypa: når løperen passerte, når løperen er ventet, og hvor mye tid løperen har før hver tidsgrense. https://livebib.com/help/checkpoints #### Les listen over poster - «Passert» og en tid: løperen ble registrert der. «Passert ifølge GPS» betyr at posisjonen viste at løperen passerte. - «Bør ha passert»: etter vår beregning har løperen passert, men ingenting er registrert. - «Ved stasjonen»: løperen er der akkurat nå. - «Forventet» og en tid i rav: vår beregning av når løperen kommer. - En plassering som «P12» med ▲ eller ▼: plasseringen ved den posten og hvor mange plasser løperen har vunnet eller tapt. #### Hva betyr linjene med tidsgrense? «Tidsgrense» er det seneste klokkeslettet arrangøren tillater ved den posten, og «ut innen» er når løperen må ha forlatt den. Marginen ved siden av måles når løperen har passert, og merkes med ~ i rav når den er vår beregning. Når marginen blir liten, sier en linje under beregnet målgang hvor langt foran eller bak sperretempoet løperen er. > Tidsgrensene settes av arrangøren. Forventede ankomster er våre. #### «Hviler ved …» Når løperen har stått stille en stund under løpet, sier et kort under kartet hvor løperen hviler, siden når og hvor lenge. Ved en post som stenger, sier det også når løperen må være ute. Hvil ute i løypa vises også, som «Hvil ute i løypa». #### Livbaser, droppbager og matstasjoner Hver post viser hva slags post den er, som en livbase, en droppbag, en matstasjon eller vann. Oppsummeringen øverst sier hvor langt det er til neste livbase eller droppbag. #### Skriv ut løperens plan Har løperen laget en plan, gir «Skriv ut planen» en side med hver post, planlagt ankomst, avgang og tidsgrense. Praktisk for crewen. ### Tallene under «Statistikk» Fanen Statistikk samler løpet i diagrammer: ruten, høyden, farten, været underveis og hvor mange som ser på. https://livebib.com/help/stats #### Distanse, tempo og stigning - «Distanse»: hvor langt løperen har kommet, og hvor stor del av løypa det er. - «Tempo» eller «Fart»: ut fra de siste posisjonene. «Snittempo» er distanse delt på tid, og vises når det ikke finnes noe livetempo, og på hvert ferdige løp. - «Bakkejustert tempo»: hva tempoet ville vært på flat mark. - «Stigning»: høydemeter klatret så langt. En strek betyr at ingenting er målt ennå. #### Diagrammene - «Fart over distansen»: farten langs løypa, med stoppene markert. - «Været underveis»: temperaturen slik den føltes, med det varmeste og kaldeste øyeblikket. - «Seere»: hvor mange som hadde sendingen åpen gjennom løpet. - «Beregnet målgang»: beregnet målgang over tid. > Før fingeren eller musen over et diagram for å lese nøyaktige verdier. Skyggelagte felt er natten der løperen var. #### «Stigninger» Stigningene som teller på denne løypa, med lengde, høydemeter, stigningsprosent og toppen. Før en stigning står det hvor langt unna den er, etterpå hvor lang tid den tok. ### Andre løpere i samme løp På en sending som er koblet til et løp, kan du se andre i samme løp, og i arrangementets andre løp samme uke, ved siden av løperen du følger. https://livebib.com/help/other-runners #### «Andre i dette løpet» Kortene viser hver løpers status, distanse og plassering, og hvor langt foran eller bak løperen din de er. Trykk på et kort for å åpne den løperens sending. Er du logget inn, viser en sending som ikke er offentlig bare løperne du følger i samme løp, som «Andre du følger i dette løpet». #### Vis dem på kartet Trykk «Vis på kartet» for å se dem som små fiolette ruter, eller «Skjul fra kartet» for å se bare løperen din. En hul rute er en løper i et annet løp samme uke. ### Se et løp på nytt Når et løp er over, kan du spille det av igjen på kartet, med prikken, tallene og været slik de var. https://livebib.com/help/replay #### Start reprisen 1. Åpne den avsluttede sendingen. 2. Trykk «▶ Se reprisen av løpet» under kartet, eller følgeknappen på kartet. #### Kontroller - Spill av og pause, og dra i tidslinjen for å hoppe til et hvilket som helst øyeblikk. - 10m, 5m, 2m og 1m velger hvor lang tid hele løpet tar å spille av. - «beregnet tempo» betyr at løpet ikke hadde GPS, så posisjonen er regnet ut fra tempoet langs løypa. #### Hva mer spilles av? Oppdateringene og chatten viser bare det som hadde skjedd til det øyeblikket, slik det var under løpet. ## Kartet, 3D og været ### Bruk kartet Kartet viser løypa, hvor løperen er og hva som ligger foran. Knappene til høyre flytter kameraet. https://livebib.com/help/map #### Hva betyr linjene og prikkene? - Den grønne ruten: løperen. - Den lysegrønne linjen: der løperen har vært. - Den stiplede grønne linjen: løypa som gjenstår. - En tynn, stiplet linje i rav: strekningen fra den siste ekte posisjonen til en beregnet. - Prikker i rav: de neste postene, med forventet tid. Mørke prikker med ✓ er passert. - En liten hul prikk: et sted i løypa, som en topp, der ingen tar tiden. - En glødfarget nål: et sted løperen har lagt til, som der familien står. - ▲: en topp. Trykk på den for navn og høyde. #### Knappene på kartet - Oversikt: vis hele løypa. - Følg: kameraet følger løperen. Flytter du kartet selv, slutter det å følge. Trykk igjen for å følge igjen. - «Fly langs løypa»: fly langs løypa før løperen har startet. - Kompasset: pek mot nord igjen. Det vises bare når kartet er dreid. - «Skjul oppdateringer»: skjul oppdateringene som glir over kartet. - Fullskjerm: kartet fyller skjermen. #### 2D, 3D og Høyde Bryteren i hjørnet øverst bytter visning: «2D» er kartet, «3D» løypa i terrenget, og «Høyde» stigningene og nedkjøringene. Siden husker valget ditt for den sendingen. Finnes det bare én visning, er det ingen bryter. #### Hvor er jeg? Personknappen viser din egen posisjon som en blå prikk, bare på din skjerm. Den sendes aldri til oss og vises aldri for noen. Praktisk når du står langs løypa og venter. #### Flytt og zoom På en telefon bruker du to fingre for å flytte og zoome kartet. På en datamaskin holder du ⌘ eller Ctrl og ruller for å zoome. I fullskjerm virker én finger og vanlig rulling. #### Hvorfor er kartet mørkt? Det er natt der løperen er. Kartet følger lyset der løperen befinner seg, og et ferdig løp beholder lyset det startet i. ### Høydevisningen «Høyde» viser løypa fra siden: hver stigning og nedkjøring, hvor løperen er på den, og hva som gjenstår. https://livebib.com/help/elevation #### Hva ser jeg? - Profilen lyser grønt fram til løperen og er svak etterpå. - Poster langs profilen med forventede tider, og det høyeste punktet med høyden. - «Målplan»: en markør i rav der løperen ville vært etter sin egen plan. Foran den betyr foran planen. - «Sperretempo»: der en løper som ligger nøyaktig på tidsgrensene, ville vært. - ⏸: der løperen hvilte, og hvor lenge. #### Zoom og flytt På en telefon kniper du for å zoome og sveiper sidelengs for å flytte. På en datamaskin kniper du på styreflaten eller holder Ctrl og ruller, og drar for å flytte. Høydeskalaen er den samme, så en stigning ser like bratt ut uansett zoom. #### Hvor kommer høydene fra? Fra løypefilen arrangøren publiserte. Har den ingen høyder, fyller vi dem inn fra våre egne høydedata, som i noen land kommer fra laserskanning av bakken. Høydene kommer aldri fra en tredjepartstjeneste. #### Hvorfor finnes det ingen høydevisning? Svømming og padling har ingen stigninger, så de har ingen høydevisning. Den mangler også når sendingen ikke har noen løype. ### Kartet i 3D I 3D ser du løypa i det ekte terrenget: fjellene, dalene og stigningen foran løperen. https://livebib.com/help/map-3d #### Åpne 3D-visningen 1. Trykk «3D» i bryteren øverst på kartet. 2. Trykk Følg til høyre for å fly bak løperen som en drone, eller dra for å se deg rundt. 3. Bruk dreieknappene for å svinge visningen, og kompasset for å peke mot nord igjen. #### «Foto»: det ekte landskapet I 3D legger «🛰 Foto» flyfoto over terrenget, så du ser skog, fjell og snø slik de er. Trykk igjen for å gå tilbake til kartet. #### «Terreng» på det flate kartet I 2D skyggelegger «⛰ Terreng» åsene på kartet. Siden husker valget ditt på denne enheten. #### Hvorfor er det ingen 3D-knapp? - 3D-kartet for denne løypa er ikke klart ennå. Mens det lages, ser du «⛰ terreng» i rav der knappen skal være. - Enheten din er kanskje ikke kraftig nok for 3D. Eldre telefoner og telefoner med datasparing får det flate kartet. - 3D-kartet kunne ikke lastes akkurat nå. Knappen kommer tilbake av seg selv litt senere. #### Fly en stigning i 3D På et stigningskort under «Statistikk», trykk «▶ 3D» for å fly den stigningen fra foten til toppen, med stigningsprosenten underveis. ### Været der løperen er Været på kartet måles der løperen er akkurat nå, og temperaturen er slik den føles der. https://livebib.com/help/weather #### Værboksen på kartet Det store tallet er «føles som»: temperaturen justert for høyde, vind, sol og regn. «luft» er lufttemperaturen. Trykk på boksen for vind, vindkast, regn, skyer og luftfuktighet. #### «prognose», «ved start» og «da sporingen startet» - «prognose»: løpet har ikke startet, så dette er værmeldingen for starten. - «ved start»: løpet er over, så du ser været slik det var ved start. - «da sporingen startet»: været fra den første posisjonen, før det fantes en live. #### Himmelen på kartet Skyer, regn, vind, solnedgang og natt på kartet følger det ekte været og lyset der løperen er. Solen og månen står der de faktisk står på himmelen. #### Været underveis Under «Statistikk» viser «Været underveis» hvordan temperaturen har føltes gjennom løpet, med det varmeste og kaldeste øyeblikket og den sterkeste vinden. ### Løypefilmer i 3D Noen løp har en film som flyr hele løypa i 3D, kapittel for kapittel, med fortellerstemme. Når et løp har en, finner du den på løpets side og på sendingene. https://livebib.com/help/course-film #### Se filmen På løpets side, trykk «Se fortellingen i 3D». Før start viser sendingssiden filmen under kartet. Under løpet tilbyr den kapittelet løperen er i akkurat nå. #### Kontroller - Spill av og pause, og slå lyden på eller av. - «Spill kapittelet igjen» og «Spill videre til mål». - «Hele filmen» starter fra begynnelsen. > Filmen har lyd. Slå den på med høyttalerknappen. #### Hvorfor er det ingen film? Bare noen løp har en film, og den krever også en enhet som kan vise 3D. Et løp uten film har ingen knapp for den. ## Heie og nå fram til løperen ### Chatten: heie sammen med alle som ser på Chatten er åpen for alle som ser sendingen. Alle kan lese den, men for å skrive må du logge inn. https://livebib.com/help/chat #### Skriv i chatten 1. Åpne fanen «Chat». 2. Skriv heiaropet ditt i feltet og trykk «Send». 3. Ikke logget inn? Du blir bedt om å logge inn, og meldingen sendes rett etterpå. > Chatten viser navnet på kontoen din. Endre det under Innstillinger, «Profilen din». #### Ser løperen det? Ja. Løperen får heiaropene på telefonen under løpet, og kan lese hele chatten etterpå. Passeringer av stasjoner og målgangen vises i chatten som skillelinjer. #### Hvorfor kan jeg ikke skrive? - «Sakte modus» i feltet: chatten har sakte modus slått på, så vent noen sekunder mellom meldingene. - «ro ned — for raskt»: du sendte mange meldinger raskt. Vent og prøv igjen. - «du kan ikke skrive her»: du har fått timeout eller er utestengt i denne chatten. - «Chatten er stengt»: løpet ble ferdig for en stund siden. - På en reprise eller en demo kan chatten bare leses. #### Kan jeg slette eller rapportere en melding? Bare løperen og moderatorene løperen har valgt, kan slette meldinger. Det finnes ingen rapporteringsknapp: er noe galt, kan løperen eller en moderator fjerne det, eller du kan si fra til oss via «Tilbakemelding». ### Gi en sending et hjerte Et hjerte sier at du var der. Trykk på hjertet øverst på en sending, og trykk igjen for å ta det tilbake. https://livebib.com/help/hearts #### Hvordan gir jeg et hjerte? 1. Logg inn. 2. Trykk ♡ øverst på sendingen. Det blir til ❤. > Du kan gi et hjerte før, under og lenge etter løpet, men ikke til din egen sending. #### Hvem ser det? Alle ser hvor mange hjerter en sending har. Bare du ser at ett av dem er ditt. Hjertene dine samles på profilen din under «Favoritter». ### Taleheiarop: send stemmen din til løperen Spill inn en kort hilsen som bare løperen hører. Alle andre ser bare at du har sendt en. https://livebib.com/help/voice-cheers #### Spill inn et taleheiarop 1. Åpne fanen «Chat» og trykk på mikrofonen ved feltet. 2. Snakk. Det stopper av seg selv ved 0:15, eller trykk «Stopp». 3. Trykk «Send», eller «Ta opp på nytt» for å prøve igjen. > Du må logge inn først. Mikrofonen finnes bare når løperen har slått på taleheiarop. #### Hvem hører det? Bare løperen. Chatten viser en linje om at du har sendt et taleheiarop, aldri selve opptaket. ### Private meldinger: slik virker det Skriv noe til løperen som bare løperen ser. Løperen kan svare, og svaret ser bare du. https://livebib.com/help/private-messages #### Send en privat melding Det du skriver her, når bare løperen. Finnes det en mikrofonknapp, kan du spille inn en talemelding i stedet. 1. Åpne sendingen og gå til chatten. 2. Trykk på fanen med hengelåsen: «Til» og løperens navn. 3. Skriv meldingen din og trykk «Send privat». > Du må være logget inn. Er du ikke det, blir du bedt om å logge inn når du sender, og det du har skrevet, blir tatt vare på. #### Når svarer løperen? Når løperen vil, ofte først etter løpet. Trykk «Si fra når … svarer», så får du et varsel på telefonen når svaret kommer. Svaret vises i samme fane, og bare du ser det. Dere kan skrive til hverandre en stund etter løpet også. Slår løperen av private meldinger, ligger samtalen deres fortsatt i fanen så du kan lese den, men du kan ikke skrive noe nytt. #### Hvem kan lese det? Bare løperen. Meldingen vises aldri i den åpne chatten, og moderatorer kan ikke lese den. Varslene viser aldri hva som ble skrevet. Vi lagrer meldingen, navnet ditt og når den ble sendt. Den slettes når sendingen slettes, eller når du eller løperen sletter kontoen sin. ### Opplest heiing: slik virker det Løperen kan få publikums heiing lest opp i hodetelefonene under løpet: én kort setning, høyst én gang per kvarter. https://livebib.com/help/spoken-cheers #### Kan det jeg skriver, bli lest opp? Ja, hvis løperen har slått på opplest heiing. Navnet ditt og meldingen din i chatten kan da bli lest opp for løperen, bare i hodetelefonene. Mens det er slått på, står det i chatten. En melding venter minst ett minutt før den kan leses opp, så det som ikke skal fram, rekker å bli fjernet. #### Dette leses aldri opp - Private meldinger, svar fra Livebib AI og løperens egne meldinger. - Lenker og emojier. - Slettede meldinger, og meldinger som er sendt til en moderator for å bli sjekket. - Meldinger fra den som er utestengt eller satt på pause i chatten, også det personen skrev før. - Det som ble skrevet før løperen slo det på. > Passer ikke en melding til å leses opp, sier vi bare hvem som heiet sist, eller hvor mange som heier. ## Oppdateringer og Livebib AI ### Fanen Oppdateringer Under «Oppdateringer» finner du løperens egne innlegg, bilder og talemeldinger, kommentarene fra Livebib AI og milepæler langs løypa. https://livebib.com/help/updates #### Hva finnes i oppdateringene? - Notater, bilder, videoer og talemeldinger fra løperen. - «AI-kommentar»: Livebib AI forteller historien om løpet underveis. - «Milepæl · auto»: ting løpet passerer, som halvveis eller det høyeste punktet. - «Oppsummering»: noen avsluttende linjer etter målgang. #### Hvor var dette? Mange oppdateringer viser hvor langt ut i løpet de kom. Trykk «📍 Vis på kartet» for å se stedet. #### «▶ Spill av historien» Når løperen har lagt ut bilder eller videoer, spiller «▶ Spill av historien» dem av etter hverandre, med høydeprofilen som fremdriftslinje. Trykk for å pause, sveip for å gå videre. #### Hvor ble eldre oppdateringer av? Etter løpet blir eldre automatiske oppdateringer foldet sammen. Trykk «Vis alle oppdateringer» for å se dem igjen. ### Livebib AI: løpskommentatoren Livebib AI skriver korte kommentarer underveis i løpet, ut fra livetallene: distanse, tempo, stigninger, poster og vær. https://livebib.com/help/livebib-ai #### Hva skriver den? Korte innlegg merket «✦ Livebib AI» i fanen Oppdateringer, ved poster og når løpet snur, og alltid ved målgang. Den skriver om det tallene viser, og dikter ikke opp noe om løperen. #### «Forhåndsvisning av løypa» før start Kort før start dukker en forhåndsvisning av løypa opp øverst i oppdateringene: hva som ligger foran, hva man bør se etter og et anslag over været. #### «Oppsummering» etter målgang Etter løpet oppsummerer noen avsluttende linjer det hele. #### Hvilket språk skriver den på? På språket løperen valgte da sendingen ble opprettet, under «Språk for direktekommentar». Alle leser den samme teksten. ### Spør løpet: slik virker det Lurer du på noe om løpet? Spør i chatten, så svarer Livebib AI der. Svaret er skrevet av AI, alle ser spørsmålet og svaret, og svaret kan være feil. https://livebib.com/help/ask-the-race #### Still et spørsmål 1. Åpne chatten og trykk «✦ Spør løpet». 2. Skriv spørsmålet ditt, for eksempel «Når er hun framme ved neste stasjon?». 3. Trykk «Send». Mens du venter, står det «Livebib AI tenker» i chatten. Svaret kommer fra «Livebib AI». > Du trenger ikke å skrive @livebib. Du må være logget inn: er du ikke det, logger du inn når du sender, og spørsmålet blir tatt vare på. #### Hva vet Livebib AI? Bare det som finnes i sendingen: hvor langt løperen har kommet, farten, tider, stasjoner, vær og løypa. Kan dataene ikke svare, sier den det. Den snakker aldri om helse, diskvalifisering eller juks, og legger aldri ut lenker. Den ser aldri løperens navn, og heller ikke hvor løperen er innenfor sine personvernsoner. Den svarer på det språket du spør på. #### Kan svaret være feil? Ja. Livebib AI bygger på de samme dataene som sendingen, men kan misforstå et spørsmål eller regne feil. Når det betyr noe, som tider og sperretider, stol på arrangøren. #### Hvorfor kom det ikke noe svar? - Mange spør i dette løpet akkurat nå. Spør igjen om noen minutter. - Du har spurt flere ganger på kort tid. Spør igjen om noen minutter. - Løperens posisjon vises ikke akkurat nå, for eksempel innenfor en personvernsone. Da kan ikke Livebib AI si hvor løperen er. - Løperen har slått av Spør løpet. > Når spørsmålet ditt ikke får noe svar, sier chatten hvorfor, og bare du ser den beskjeden. ### Talemeldinger fra løperen Under løpet kan løperen snakke i stedet for å skrive. Du hører stemmen, eller leser det Livebib AI har laget av den. https://livebib.com/help/voice-posts #### Stemme eller tekst? En talemelding i oppdateringene har en ▶-knapp: trykk på den for å høre løperen. Noen løpere lar Livebib AI gjenfortelle det de sa, som en kort kommentarlinje. Da leser du teksten, merket med en mikrofon, og opptaket blir ikke publisert. «Livebib AI skriver dette ned…» betyr at teksten er på vei. ## Varsler og følging ### Følg løpere og få varsler Følger du en løper, får du et varsel når løperen starter en sending. Sendingene samles også under «Følger». https://livebib.com/help/follow-people #### Følg noen 1. Åpne løperens profil, for eksempel ved å trykke på navnet på en sending. 2. Trykk «Følg». > Løperen kan se at du følger. Ingen andre kan det. #### Hvilke varsler får jeg? - Når løperen starter en sending. For et løp med fast starttid kommer det kort før start. - Når løperen kommer i mål, eller hvis løperen bryter løpet. > Bare offentlige sendinger varsler følgere. Telefonen eller nettleseren må tillate varsler fra Livebib. #### Hvor ser jeg dem? Åpne menyen (☰) og trykk «Følger» for sendingene til alle du følger. Innstillinger, «Varsler» viser hva Livebib har sagt fra om. #### Slutt å følge Åpne løperens profil og trykk «Følger» for å slutte. #### Når noen følger deg Når noen begynner å følge deg, får du et varsel med navnet deres: «Anna følger deg nå». Følger mange samtidig, kommer de samlet i ett: «Anna og 4 til følger deg nå». Vil du ikke ha det? Under Innstillinger, «Varsler», slår du av «Når noen begynner å følge meg». Livebib-appen har den samme bryteren i varselinnstillingene sine. #### Navnet ditt når du følger noen De du følger, får et varsel med navnet ditt. Av: varselet sier at en ny følger dem. Du står fortsatt i følgerlisten deres. Velg under Innstillinger, «Varsler», «Vis navnet mitt når jeg begynner å følge noen». ### Følg store øyeblikk Få et varsel ved de store øyeblikkene i et løp: starten, halvveis, det høyeste punktet, siste strekning og målgangen. https://livebib.com/help/key-moments #### Slå det på 1. Logg inn og åpne en sending som er live eller snart starter. 2. Rull til slutten av fanen «Live» og trykk «🔔 Følg store øyeblikk». 3. Tillat varsler hvis telefonen eller nettleseren spør. Et første varsel bekrefter at det virker. #### Hvilke øyeblikk? Starten, et stort hopp på resultatlisten, halvveis, det høyeste punktet i løypa, soloppgang og solnedgang, et værskifte, siste strekning og målgangen. Hvert av dem kommer som én kort linje, og de fleste bare én gang per løp. #### Slå det av Trykk «🔔 Følger store øyeblikk» igjen. #### Det virker ikke - «Varsler er blokkert i nettleserinnstillingene dine.»: tillat varsler for livebib.com i innstillingene for nettleseren eller telefonen. - «Denne nettleseren støtter ikke pushvarsler.»: prøv en annen nettleser. - Bjella slo seg av av seg selv: telefonen din kan ikke lenger ta imot varsler fra oss. Trykk på den igjen. ## Etter løpet ### Del en sending Trykk på delepilen øverst på en sending for å sende lenken. Etter løpet deler den samme knappen også bilder og filmer. https://livebib.com/help/share #### Del lenken På en telefon åpner delepilen telefonens egen delemeny. På en datamaskin kopierer den lenken, og du ser «Lenke kopiert ✓». Under løpet kan lenken gå til løperens profil, som åpner sendingen mens løperen er live. Etter løpet går den til selve sendingen. #### Bilder og filmer Når løpet er over og det finnes bilder å dele, åpner pilen «Del». Velg et kort under «Filmer» eller «Bilder», og trykk «Lagre» eller del det direkte. - «Story» og «Plakat»: et tegnet bilde av løypa og resultatet. - Kort med resultatet, høydeprofilen, stigningene, tempoet og hilsenene fra chatten. - Filmer som flyr over eller tegner løpet. #### Løperen bestemmer over bilder og filmer Bilder og filmer fra en sending tilhører løperen. I innstillingene sine, under «Deling», velger løperen om andre får dele dem. Det er på fra start. Når det er av, kan du fortsatt dele lenken og et invitasjonskort med løperens navn, løpet og adressen. Aldri løperens bilder eller filmer. På en sending som ikke er offentlig, deler bare løperen bildene og filmene. #### Slik ser lenken ut når den deles Når du limer inn lenken i en melding, viser den et bilde av løpet: løypeplakaten når den finnes, ellers et kort med navnet, distansen og hvor langt løperen har kommet. ### Filmer av løpet Etter løpet kan løperen lage korte filmer av det: et sammendrag, en flytur over hele løypa i 3D, en reprise på kartet og mer. Ferdige filmer deles under «Filmer». https://livebib.com/help/films #### Hvilke filmer finnes? - «Sammendrag»: løypa tegnes og tallene teller opp, stående, kvadratisk eller bred. - «3D-overflyvning»: hele løypa flydd i 3D, forbi hver stasjon. - «Min målfilm»: målgangen flydd i 3D, med resultatet. - «2D-reprise»: løpet spilt av på kartet, med været slik det var. - «Håndtegnet kart»: turen din tegnet som et kart på papir, der du beveger deg langs den med klokka, farten og været. - «Håndtegnet bilde» (under «Bilder»): det håndtegnede kartets siste bilde, hele turen med tallene, hentet fra den filmen. - «Heiafilm»: hver melding fra chatten, med utsikt fra der de kom. - «Historien»: hvert bilde og hver milepæl etter tur, der det skjedde. - «Reklamefilm»: et innlegg der løypa klatrer ut av bildet. > Hvilke filmer et løp kan få, avhenger av løypa, bildene og chatten. Før en film er laget, viser kortet et eksempel på akkurat den filmen. #### Se og del en film Trykk på delepilen, så «Filmer». Velg en film og trykk «Vis min film» for å se den, eller «Del filmen…» for å sende den. ## Planlegg en rute ### Tegn en rute Tegn en løpe- eller sykkelrute på kartet, eller la oss foreslå en runde. Du ser distansen, stigningen og underlaget mens du tegner, og kan lagre ruten, dele den eller sende den til klokka som GPX-fil. Du trenger bare konto for å lagre. https://livebib.com/help/draw-a-route #### Tegn på kartet 1. Åpne «Tegn en rute» på livebib.com/routes/new. 2. Trykk på kartet der du starter, og så dit du vil. Linjen følger stier og veier. 3. Fortsett å trykke for å komme lenger. Dra i linjen for å forme den om. > «Angre» eller rettetasten tar bort det siste punktet. Slå av ⤳-knappen for å tegne rette linjer mellom punktene i stedet. #### Løping eller sykkel, og på hva Velg «Løping» eller «Sykkel», og så underlaget du vil ha: - «Blandet»: den mest direkte veien som passer sporten. - «Terreng», for løping: stier og skogsveier framfor asfalt og trafikk, også fjellstiene som «Blandet» hopper over. - «Asfalt», for løping: fast og jevnt underlag, unna myke og steinete stier. - «Landevei», for sykkel: asfalterte veier, for landeveissykkelen. - «Grus»: grusveier og skogsbilveier, unna de store veiene. - «MTB»: stier og singletrack, unna asfalten. > Valget gjelder det du tegner videre. Det du allerede har tegnet, blir som det er. #### Få forslag til en runde 1. Trykk på «Runde». 2. Trykk der runden skal starte og slutte. 3. Velg distansen. Runden havner innenfor omtrent en tidel av den. 4. Trykk «Nytt forslag» for en annen runde, eller «Ferdig» for å beholde denne. #### Distanse, stigning og tid Panelet viser distansen, stigningen, nedstigningen og en tid. For løping regner tiden med bakkene. Den fargede stolpen viser hvor mye av ruten som er asfalt, grus og sti. En melding dukker opp når ruten går langs større veier eller i trapper. #### Merkede stier og løpebaner Knappen «Stier» på kartet viser turstier, mosjonsløyper, sykkelruter, terrengsykkelstier og skiløyper, i fargen de er merket med i terrenget. De røde prikkene er løpebaner. Zoom inn for å se navnene. På en datamaskin viser pekeren navn og lengde. Trykk på «Stier» igjen for å skjule dem. > Stiene kommer fra OpenStreetMap og oppdateres hver uke. #### Poster og endringer Under «Mer» setter «+ Post» et navngitt punkt på ruten, for eksempel en drikkestasjon. Trykk på det senere for å gi det nytt navn eller fjerne det. «Lukk runden» kobler slutten til starten, «Snu» snur ruten, og «Tur-retur» tar den tilbake dit du begynte. #### GPX-filer og deling «Importer GPX» åpner en rute fra en fil, så du kan endre en løype du allerede har. «GPX» lagrer ruten din som en fil for klokka eller en annen app. «Del» kopierer en lenke. Den som åpner den, ser samme rute, uten konto. #### Lagre den, eller løp på den «Lagre rute» legger ruten på en egen side, med kartet, høydeprofilen og «Last ned GPX». For å lagre trenger du konto. «Bruk i en sending» starter en sending med ruten som løype, så de som følger deg ser linjen og når du når hver post. ### Finn en sti Livebib har en side for de merkede stiene og løpebanene i OpenStreetMap: turstier, mosjonsløyper, sykkelruter, terrengsykkelstier og skiløyper. Finn dem nær deg, ta med en sti til klokken som GPX-fil, eller send turen din langs den. https://livebib.com/help/find-a-trail #### Stier nær deg 1. Åpne livebib.com/trails og velg landet ditt. 2. Velg stedet ditt. Siden viser stiene og løpebanene rundt, på et kart og i en liste etter idrett, de nærmeste først. 3. Trykk på en sti for å åpne siden dens. > Stiene kommer fra OpenStreetMap og oppdateres hver uke. #### Stiens side Stiens side viser lengden, fargen den er merket med og stedene langs den. «Løp på denne stien» viser løpene der løypa går langs stien, og hvor langt. Et løps egen side viser på samme måte stiene løypa går på. #### Ta den med til klokken 1. Trykk på «Last ned GPX» på stiens side. 2. Åpne filen i appen til klokken din, eller i en annen app som leser GPX. > Filen begynner der stien begynner. En sti som er kartlagt som flere runder, eller med et brudd på midten, har ingen fil. #### Send turen din på en sti 1. Trykk på «Send på denne stien» på stiens side. 2. Velg når du drar, og opprett sendingen. Stiens linje er allerede løypa di. 3. Når det er tid, starter du den i Livebib-appen, der den venter på deg. > De som følger deg, ser hvor på stien du er. #### Lag din egen rute «Tegn en rute her» åpner ruteplanleggeren ved stien, med de merkede stiene på kartet. Følg en del av den, eller knytt sammen to stier til en runde. ## Send ditt eget løp ### Start en sending Opprett sendingen din på nettet, koble den til løpet ditt, og velg hvordan posisjonen din når kartet: Livebib-appen eller løpets egen sporing. https://livebib.com/help/start-a-broadcast #### Opprett en sending 1. Trykk «Opprett en sending», eller åpne siden til et løp og opprett den derfra. 2. Logg inn hvis du blir bedt om det. Første gang bekrefter du at du er 16 år eller eldre og godtar vilkårene. 3. Skriv hva du skal gjøre og velg aktiviteten. 4. Velg «Løp» og velg løpet og distansen, eller «Tur» eller «Økt». 5. Velg hvem som kan se den, og trykk «Opprett sending». #### Tur, Løp eller Økt? - «Løp»: et løp med starttid. Velg det fra listen, så følger løypa, postene og starttiden med. - «Tur»: en tur på egen hånd. La datoen stå tom, så går den live når du starter. - «Økt»: en treningsøkt, som intervaller eller en langtur. #### Offentlig eller uoppført? - «Offentlig. Oppført på Livebib»: på forsiden og på løpets side. - «Uoppført. Bare de du sender lenken til»: bare de som har lenken, kan se på. > En sending viser posisjonen din live. Å se på og heie er åpent for alle, å sende er for deg som er 16 år eller eldre. #### Hvordan går den live? - Med Livebib-appen: start sendingen i appen på telefonen. Den sender posisjonen din, også med skjermen av. - Med løpets sporing: koble på sporingslenken din, så går sendingen live av seg selv når løpet publiserer tidene dine. #### Tegn din egen rute «Tegn en rute» på livebib.com/routes/new lar deg tegne en løype på kartet. Trykk «Bruk i en sending» for å opprette en sending med den. ### Koble på løpets livesporing Mange løp publiserer livetider på sin egen side. Lim inn lenken din derfra, så følger sendingen tidene dine uten appen. https://livebib.com/help/tracking-link #### Koble på sporingslenken din 1. Finn din egen side i løpets livesporing: den med navnet og startnummeret ditt. 2. Kopier adressen. 3. Åpne sendingen din, trykk på blyanten (Rediger sendingen) og gå til «Lenke til livesporing». 4. Lim inn lenken og trykk «Koble til». > Det gjelder med en gang, du trenger ikke trykke Lagre. Sendingen går live av seg selv når løpets data kommer inn. #### Hvilke lenker virker? - UTMB World Series og LiveTrail. - Garmin LiveTrack. - UltraLive, OpenSplitTime, RTRT.me og IRONMAN Tracker. - Neptron, MIKA Timing, Legends Tracking, Trackmium og UltimateLIVE. - Tor des Géants (TORX). > Lenken må gå til én løper, ikke til hele løpet eller startlisten. #### Det virket ikke - «Det ser ikke ut som en lenke.»: lim inn hele adressen, den som begynner med https://. - «Vi kjenner ikke igjen den lenken ennå.»: vi kan ikke lese den tidtakingen ennå. Trykk «Send den til oss», så ser vi på den. - «Sendingen har allerede en sporingslenke tilkoblet.»: en sending følger én sporingslenke. #### «Ingen livesporing» Dagen før løpet minner sendingen deg på det hvis ingenting gir den data ennå. Trykk «Koble på livesporing →» for å ordne det. ## Kontoen din og personvern ### Profilen din Profilen din samler sendingene dine på livebib.com fulgt av navnet ditt. Den er skjult til du gjør den offentlig. https://livebib.com/help/profile #### Endre navn, land og adresse 1. Åpne Innstillinger og trykk «Profilen din». 2. Endre «Visningsnavn», «Land» eller «Brukernavn». 3. Trykk «Lagre». > Brukernavnet er adressen til profilen din. Bytter du det, virker den gamle adressen fortsatt i 90 dager. #### Gjør profilen offentlig Huk av for «Offentlig profil» og lagre. Da kan hvem som helst finne siden og se de kommende sendingene dine. Du trenger et brukernavn først. Av betyr at bare du ser siden. Sendinger du deler med lenke, virker uansett. #### Hva viser profilen? Navnet ditt, landet ditt, hvor mange sendinger og hjerter du har, hva som er live akkurat nå, hva som kommer og de tidligere sendingene dine. Når du er live, tar profillenken besøkende rett til sendingen. ### Skjul hjemmet ditt med en personvernsone En personvernsone skjuler sporet ditt nær en adresse du velger, som hjemmet ditt, for alle unntatt deg. Ingenting slettes. https://livebib.com/help/privacy-zones #### Legg til en sone 1. Åpne Innstillinger og trykk «Personvernsoner». 2. Flytt kartet så sirkelen dekker stedet, eller trykk «Bruk posisjonen min». 3. Velg størrelsen, og et navn om du vil. 4. Trykk «Legg til sone». #### Hva ser andre? Inne i sonen er posisjonen og sporet ditt skjult, og kartet viser et mørkt «Beskyttet område». Din egen visning viser alltid hele turen. #### Hvilke sendinger? Alle, også de du allerede har laget, fra det øyeblikket du lagrer sonen. Endre eller fjern en sone med «Juster» eller «Fjern». ### Kontoen din: sikkerhet og sletting Under Innstillinger, «Konto og sikkerhet», styrer du passnøkler, innloggede enheter, telefoner som sender, e-post fra oss og sletting av kontoen. https://livebib.com/help/account #### Innloggede enheter og telefoner «Innloggede enheter» viser hvor du er logget inn. «Logg ut andre enheter» logger ut alle unntatt denne. Telefoner som sender, vises for seg, under «Telefoner som kan sende». Logg ut en hvis du har mistet den eller levert den tilbake. #### E-post fra Livebib «Send meg nyheter om Livebib» avgjør om vi får skrive til deg om Livebib. Innloggingskoder kommer alltid, uansett hva du velger. #### Slett kontoen din 1. Åpne Innstillinger, «Konto og sikkerhet», og åpne «Slett konto» nederst. 2. Velg om sendingene dine skal ligge ute uten navnet ditt. 3. Skriv delete my account for å bekrefte, og trykk «Slett kontoen min». > Dette sletter kontoen din og alle sendingene dine for godt. Lar du sendingene ligge ute, får du en engangsnøkkel for å fjerne dem senere. Ta vare på den, vi har ingen kopi. ### Kontakt oss Er noe feil, tungvint eller mangler? Si fra. Vi leser alt. https://livebib.com/help/feedback #### Send oss en melding 1. Åpne menyen (☰) og trykk «Tilbakemelding», eller trykk «Spør oss» nederst på en hjelpeside. 2. Skriv hva som skjedde. Legg til e-postadressen din hvis du vil ha svar. 3. Trykk «Send». > Meldingen din forteller oss hvilken side du kom fra, så «kartet er hvitt» sier oss hvilket kart.