# Livebib: Ohje

Lyhyitä vastauksia siihen, mitä käytät Livebibissä. Näet ohjeet vain siihen, mihin sinulla on pääsy.

## Alkuun pääseminen

### Mikä Livebib on

Livebib näyttää juoksijan, pyöräilijän tai vaeltajan livenä kartalla kilpailun aikana, jotta ystävät ja perhe voivat seurata jokaista askelta ja kannustaa.

https://livebib.com/help/what-is-livebib

#### Mikä lähetys on?

Lähetys on yhden ihmisen kilpailu tai retki livenä. Sillä on oma sivu, jossa on kartta, missä hän on juuri nyt, milloin hänen pitäisi saapua seuraavalle tarkastuspisteelle ja maaliin, sää hänen sijainnissaan ja chat kannustamista varten.

Sijainti tulee juoksijan puhelimen Livebib-sovelluksesta tai kilpailun omasta ajanotosta. Maalin jälkeen lähetys jää näkyviin uusintana.

#### Tarvitsenko tilin katsomiseen?

Et. Kuka tahansa, jolla on linkki, voi katsoa lähetystä, ja julkiset lähetykset näkyvät Livebibissä ja kilpailun sivulla. Mitään ei tarvitse asentaa: se toimii puhelimen tai tietokoneen selaimessa.

#### Mitä tili tuo lisää?

Tilillä voit kirjoittaa chattiin, antaa lähetykselle sydämen, seurata juoksijoita, jotta kuulet, kun he lähtevät, ja tehdä omia lähetyksiä. Salasanaa ei ole: kirjaudut koodilla, jonka lähetämme sähköpostiisi.

#### Voinko lähettää oman kilpailuni?

Kyllä. Luo lähetys verkossa, liitä se kilpailuusi ja lähetä sijaintisi Livebib-sovelluksella tai liitä kilpailun oma seurantalinkki. Ohjeiden ”Aloita lähetys” kertoo jokaisen vaiheen.

### Löydä juoksija, jota haluat seurata

Helpoin tapa on juoksijan jakama linkki. Ilman sitä katso etusivulta tai kilpailun sivulta.

https://livebib.com/help/find-a-runner

#### Avaa saamasi linkki

Juoksijat jakavat yleensä linkin lähetykseensä tai profiiliinsa: livebib.com ja perässä heidän nimensä. Kun he ovat livenä, profiililinkki vie suoraan lähetykseen.

#### Etsi etusivulta

1. Napauta Livebib-logoa avataksesi etusivun.
2. Katso kohdista ”Nyt livenä”, ”Tulevat” tai ”Viimeisimmät”.
3. Napauta ”Näytä kaikki” nähdäksesi koko listan, tai avaa valikosta ”Tutki”.

#### Etsi kilpailun sivulta

1. Avaa valikko (☰) ja napauta ”Kilpailut”.
2. Hae kilpailua nimellä tai paikalla ja avaa se.
3. Napauta kohdassa ”Nyt livenä”, ”Tulossa” tai ”Äskettäin” juoksijan vieressä ”Katso livenä”.

#### Miksi en löydä häntä?

Ihmisiä ei voi hakea, joten juoksija näkyy listoilla vain, jos hän on itse niin valinnut. Lähetys näkyy etusivulla ja kilpailun sivulla, kun se on julkinen, juoksijan profiili on julkinen ja lähetys on liitetty kilpailuun tai on alkanut.

- Piilotetun lähetyksen voi avata vain sen linkillä. Pyydä linkkiä juoksijalta.
- Lähetys, jota ei ole liitetty kilpailuun, ei näy kilpailun sivulla.
- Lähetys, joka ei ole alkanut eikä sisällä kilpailua tai reittiä, pysyy pois listoilta, kunnes se menee liveksi.

### Kirjaudu koodilla

Livebibissä ei ole salasanaa. Kirjoita sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme sinulle kuusinumeroisen koodin, jolla kirjaudut.

https://livebib.com/help/log-in

#### Miten kirjaudun?

1. Avaa valikko (☰) ja napauta ”Kirjaudu sisään”.
2. Kirjoita sähköpostiosoitteesi ja napauta ”Lähetä minulle koodi”.
3. Avaa Livebibin sähköposti ja kirjoita koodi kohtaan ”Koodi sähköpostista”.
4. Napauta ”Kirjaudu”.

> Kun kirjaudut ensimmäistä kertaa, koodi luo tilisi. Erillistä rekisteröitymistä ei ole.

#### Koodi ei tullut

- Katso roskapostikansiosta.
- Tarkista, että osoite on kirjoitettu oikein.
- Jos pyysit useita koodeja lyhyessä ajassa, odota hetki ennen kuin pyydät uudelleen. Jokainen koodi, joka ei ole vanhentunut, toimii yhä.
- Koodi toimii 15 minuuttia. Jos se on vanhentunut, pyydä uusi.

> Suljitko sivun odottaessasi? Napauta ”Onko sinulla jo koodi?”, niin voit kirjoittaa sen lähettämättä uutta sähköpostia.

#### Ohita sähköposti ensi kerralla passkeyllä

Passkey kirjaa sinut sisään Face ID:llä, sormenjäljelläsi tai laitteesi lukituksella. Kun olet kirjautunut koodilla, sinulle tarjotaan sellaista: napauta ”Lisää passkey”. Voit lisätä sen myös kohdassa Asetukset, ”Tili ja turvallisuus”.

Napauta ensi kerralla ”Kirjaudu passkeyllä” koodin pyytämisen sijaan.

#### Kirjaudu ulos

Avaa Asetukset ja napauta alhaalla ”Kirjaudu ulos”. Jos haluat kirjata kaikki muut laitteet ulos kerralla, avaa ”Tili ja turvallisuus” ja napauta ”Kirjaa ulos muut laitteet”.

### Vaihda kieli

Livebib puhuu yhtätoista kieltä. Valitset kielen itse, emme arvaa sitä selaimestasi.

https://livebib.com/help/language

#### Miten vaihdan sen?

1. Avaa valikko (☰).
2. Napauta ”Kieli”.
3. Valitse kielesi.

#### Muistetaanko valintani?

Kyllä. Kirjautuneena se tallennetaan tilillesi ja seuraa sinua muille laitteillesi, ja ilmoitukset tulevat samalla kielellä. Kirjautumattomana tämä selain muistaa sen.

#### Miksi selostus on eri kielellä?

Se, mitä Livebib AI kirjoittaa lähetykseen, on juoksijan sille valitsemalla kielellä, jotta kaikki lukevat saman tarinan. Sen ympärillä olevat painikkeet ja valikot noudattavat omaa kieltäsi.

## Kilpailun seuraaminen livenä

### Lähetyssivulla liikkuminen

Lähetyssivulla on kartta ylhäällä ja kaikki muu välilehdillä: mitä nyt tapahtuu, juoksijan päivitykset, luvut, reitti ja chat.

https://livebib.com/help/broadcast-page

#### Yläpalkki

- Sydän: anna lähetykselle sydän. Luku kertoo, kuinka moni on antanut.
- Jakonuoli: jaa linkki, tai kuvat ja videot, kun kilpailu on ohi.
- Valikko (☰): etusivu, kilpailut, asetuksesi, kieli ja nämä ohjeet.

#### Mitä kullakin välilehdellä on?

- ”Live”: kartta, missä juoksija on, seuraava tarkastuspiste ja arvioitu maaliintulo.
- ”Päivitykset”: juoksijan omat julkaisut ja kuvat sekä Livebib AI:n selostus.
- ”Tilastot”: reitti, korkeusprofiili, vauhti, sää matkan varrella ja maaliarvio ajan mittaan.
- ”Tietoa”: tarkastuspisteet ja aikarajat, juoksijan sijoitus ja reitti lukuina.
- ”Chat”: kannusta yhdessä kaikkien muiden katsojien kanssa.

> Leveällä näytöllä välilehdet ovat yksi pitkä sivu, ja chat on sen vieressä.

#### Ei alkanut, live, päättynyt

- ”Ei alkanut”: lähtölaskenta lähtöön, reitti ja sääennuste lähtöön.
- ”LIVE”: juoksija on reitillä, ja sivu päivittyy itsestään.
- ”Päättynyt”: tulos, koko jälki ja kilpailun uusinta.
- ”Keskeytti”: juoksija lopetti ennen maalia. Sivu näyttää, missä ja milloin.

#### Mikä demo on?

Lähetys, jossa on merkintä ”Demo”, on tallennettu juoksu, joka toistetaan kuin se olisi livenä, jotta näet milloin tahansa, miltä kilpailu näyttää Livebibissä. Chat on siellä vain luettavissa, etkä voi kannustaa tai lähettää viestejä.

### Missä juoksija on juuri nyt?

Kartan vihreä vinoneliö on juoksija. Kartan kulmassa oleva merkki kertoo, kuinka tuore sijainti on.

https://livebib.com/help/live-position

#### Miten piste liikkuu?

Jokainen uusi sijainti juoksijan puhelimesta tai kilpailun ajanotosta siirtää pistettä. Kahden sijainnin välillä piste liukuu reittiä pitkin vielä hetken, juoksijan omaa vauhtia.

Piste ei koskaan juokse sellaisen ajanottopisteen ohi, jossa juoksijaa ei ole vielä kirjattu. Se odottaa siellä, eikä se koskaan ylitä maaliviivaa arvauksen varassa.

#### Mitä kulman merkki tarkoittaa?

- Vihreä ”LIVE”: sijainteja tulee. Sen perässä oleva aika, kuten ”LIVE 12 min”, kertoo, kuinka vanha viimeisin vahvistettu sijainti on.
- ”Sijainti keskeytetty”: uutta sijaintia ei ole tullut hetkeen. Piste näyttää viimeisimmän, jonka tiedämme.
- ”Arvioitu sijainti”: uutta sijaintia ei ole tullut hetkeen, joten piste liikkuu reittiä pitkin viimeisestä sijainnista ja ajanottopisteistä. Pisteen ympärillä oleva rengas muuttuu katkoviivaksi.

#### Miksi piste ei liiku?

- Juoksijalla ei ehkä ole kuuluvuutta. Puhelin tallentaa sijainnit ja lähettää ne, kun kuuluvuus palaa.
- Piste odottaa seuraavalla ajanottopisteellä, kunnes juoksija kirjataan sinne.
- Juoksija saattaa levätä. Katso, onko kartan alla ”Lepää”-kortti.
- Juoksija voi olla asettamansa yksityisyysalueen sisällä, jossa sijainti on piilotettu.

#### ”Ei uutta sijaintia …”

Tämä rivi juoksijan nimen alla tarkoittaa, että seurantalaite on ollut hiljaa jonkin aikaa. Se ei kerro, että juoksija on pysähtynyt, vain sen, ettei sijaintia ole tullut.

#### Vain ajanotolla seurattavat kilpailut

Kun lähetys seuraa kilpailun ajanottomattoja eikä GPS:ää, uusi sijainti tulee vain jokaisella matolla, usein tuntien välein. Se on normaalia, joten merkki pysyy vihreänä mattojen välillä.

#### ”Lähetys on käynnissä. … ilmestyy kartalle hetken kuluttua”

Lähetys on alkanut, mutta ensimmäistä sijaintia ei ole vielä tullut, tai juoksija on yksityisyysalueen sisällä. Piste ilmestyy itsestään, eikä sivua tarvitse ladata uudelleen.

### Milloin hän tulee maaliin?

Juoksijan nimen alla näet, milloin hänen pitäisi saapua seuraavalle tarkastuspisteelle ja maaliin. ≈-merkillä merkityt ajat ovat arvioitamme.

https://livebib.com/help/finish-estimate

#### ”Seuraava tarkastuspiste”

Seuraavan tarkastuspisteen nimi ja suunnilleen milloin juoksijan pitäisi olla siellä. ”hetkenä minä hyvänsä” tarkoittaa, että aika on mennyt ja hän voi saapua millä sekunnilla tahansa. Viiva tarkoittaa, ettei arviota juuri nyt ole, esimerkiksi hänen levätessään.

#### ”Maaliarvio”

Arviomme maaliajasta sen perusteella, miten juoksija on tähän asti liikkunut ja mitä reittiä on jäljellä, nousut mukaan lukien. Se muuttuu kilpailun edetessä.

”Jos tavoite pitää” tarkoittaa, että arvio perustuu juoksijan omaan tavoiteaikaan, koska kilpailua ei ole vielä takana tarpeeksi. ”Tulossa maaliin” ja ”pian” näkyvät loppusuoralla.

#### Edellä tai jäljessä suunnitelmasta

Jos juoksija on asettanut tavoiteajan, näet, kuinka paljon hän on suunnitelmaa edellä tai siitä jäljessä, esimerkiksi ”12 min suunnitelmaa edellä”.

#### ”Aikaa jäljellä (arvio)” ja ”Kulunut aika”

”Kulunut aika” on kilpailukello lähdöstä. ”Aikaa jäljellä (arvio)” on se, kauanko arvioimme loppuosan kestävän. Molemmat pysähtyvät maalissa.

#### Maaliarvio ajan mittaan

Välilehden ”Tilastot” kaavio ”Arvioitu maaliintulo” piirtää, mitä sivu ennusti kilpailun kullakin hetkellä, yksi lukema viiden minuutin välein. Katkoviivaosuus on koottu jälkikäteen tallennetusta jäljestä.

#### Kuinka tarkka se on?

Se on arvio, ja arviot on merkitty oranssinkeltaisella. Pitkiä taukoja ja yötä on vaikea ennustaa, joten se liikkuu enemmän alussa. Viralliset ajat tulevat järjestäjältä.

### Tarkastuspisteet, aikarajat ja lepo

Välilehdeltä ”Tietoa” löydät jokaisen reitin tarkastuspisteen: milloin juoksija ohitti sen, milloin häntä odotetaan ja kuinka paljon aikaa hänellä on ennen kutakin aikarajaa.

https://livebib.com/help/checkpoints

#### Lue tarkastuspisteiden lista

- ”Ohitettu” ja aika: juoksija kirjattiin siellä. ”Ohitettu GPS:n mukaan” tarkoittaa, että hänen sijaintinsa näytti hänen ohittavan pisteen.
- ”Todennäköisesti ohitettu”: arviomme mukaan hän on ohittanut sen, mutta mitään ei ole kirjattu.
- ”Tarkastuspisteellä”: hän on siellä juuri nyt.
- ”Odotettu” ja oranssinkeltainen aika: arviomme siitä, milloin hän saapuu.
- Sijoitus kuten ”P12” ja ▲ tai ▼: hänen sijoituksensa tuolla tarkastuspisteellä ja kuinka monta sijaa hän nousi tai putosi.

#### Mitä aikarajarivit tarkoittavat?

”Aikaraja” on myöhäisin aika, jonka järjestäjä sallii tuolla tarkastuspisteellä, ja ”ulos klo … mennessä” on se, milloin juoksijan täytyy olla lähtenyt sieltä. Vieressä oleva marginaali mitataan, kun hän on ohittanut pisteen, ja se merkitään ~-merkillä oranssinkeltaisella, kun se on arviomme.

Kun marginaali käy kapeaksi, maaliarvion alla oleva rivi kertoo, kuinka paljon juoksija on aikarajatahtia edellä tai siitä jäljessä.

> Aikarajat asettaa järjestäjä. Arvioidut saapumiset ovat meidän.

#### ”Lepää: …”

Kun juoksija on ollut paikallaan jonkin aikaa kilpailun aikana, kartan alla oleva kortti kertoo, missä hän lepää, mistä lähtien ja kuinka kauan. Tarkastuspisteellä, jolla on sulkemisaika, se kertoo myös, milloin hänen täytyy lähteä.

Myös reitin varrella pidetyt lepotauot listataan, nimellä ”Lepo reitillä”.

#### Life base -asemat, drop bagit ja huoltopisteet

Jokainen tarkastuspiste näyttää tyyppinsä, kuten life base, drop bag, huoltopiste tai vesipiste. Yläosan yhteenveto kertoo, kuinka pitkä matka on seuraavalle life base- tai drop bag -asemalle.

#### Tulosta juoksijan suunnitelma

Jos juoksija on tehnyt suunnitelman, ”Tulosta suunnitelma” antaa sivun, jossa on jokainen tarkastuspiste, suunniteltu saapuminen, lähtö ja aikaraja. Kätevä huoltojoukoille.

### Luvut välilehdellä ”Tilastot”

Tilastot-välilehti kokoaa kilpailun kaavioiksi: reitin, korkeuden, vauhdin, sään matkan varrella ja sen, kuinka moni katsoo.

https://livebib.com/help/stats

#### Matka, vauhti ja nousu

- ”Matka”: kuinka pitkälle juoksija on edennyt ja kuinka suuri osa reitistä se on.
- ”Vauhti” tai ”Nopeus”: viimeisimmistä sijainneista. ”Keskivauhti” on matka jaettuna ajalla, ja se näytetään, kun livevauhtia ei ole, sekä jokaisessa päättyneessä kilpailussa.
- ”Mäkikorjattu vauhti”: millainen vauhti olisi tasamaalla.
- ”Nousu”: tähän mennessä nousseet metrit. Viiva tarkoittaa, ettei mitään ole vielä mitattu.

#### Kaaviot

- ”Vauhti matkan varrella”: nopeus reitin varrella, pysähdykset merkittyinä.
- ”Sää matkan varrella”: tuntuman mukainen lämpötila, lämpimin ja kylmin hetki mukana.
- ”Katsojat”: kuinka monella lähetys oli auki kilpailun aikana.
- ”Arvioitu maaliintulo”: maaliarvio ajan mittaan.

> Liikuta sormea tai hiirtä kaavion päällä nähdäksesi tarkat arvot. Varjostetut alueet ovat yötä siellä, missä juoksija oli.

#### ”Nousut”

Tämän reitin merkittävät nousut: pituus, nousumetrit, jyrkkyys ja huippu. Ennen nousua se kertoo, kuinka kaukana se on, ja sen jälkeen, kuinka kauan siihen meni.

### Muut juoksijat samassa kilpailussa

Kilpailuun liitetyssä lähetyksessä näet seuraamasi juoksijan vieressä muut samassa kilpailussa ja tapahtuman muissa saman viikon kilpailuissa.

https://livebib.com/help/other-runners

#### ”Muut tässä kilpailussa”

Korteissa näkyy kunkin juoksijan tila, matka ja sijoitus sekä se, kuinka paljon edellä tai jäljessä hän on juoksijastasi. Napauta korttia avataksesi sen juoksijan lähetyksen.

Kirjautuneena lähetys, joka ei ole julkinen, näyttää vain ne samassa kilpailussa olevat juoksijat, joita seuraat, otsikolla ”Muut seuraamasi tässä kilpailussa”.

#### Näytä heidät kartalla

Napauta ”Näytä kartalla” nähdäksesi heidät pieninä violetteina vinoneliöinä, tai ”Piilota kartalta” nähdäksesi vain juoksijasi. Ontto vinoneliö on juoksija toisessa saman viikon kilpailussa.

### Katso kilpailu uudelleen

Kun kilpailu on ohi, voit toistaa sen kartalla, piste, luvut ja sää sellaisina kuin ne olivat.

https://livebib.com/help/replay

#### Käynnistä uusinta

1. Avaa päättynyt lähetys.
2. Napauta kartan alla ”▶ Katso kilpailun uusinta” tai kartan seurantapainiketta.

#### Ohjaimet

- Toista ja keskeytä, ja vedä aikajanaa hypätäksesi mihin tahansa hetkeen.
- 10m, 5m, 2m ja 1m valitsevat, kuinka kauan koko kilpailun toistaminen kestää.
- ”laskettu vauhti” tarkoittaa, ettei kilpailussa ollut GPS:ää, joten sijainti lasketaan vauhdista reitin varrella.

#### Mitä muuta toistetaan?

Päivitykset ja chat näyttävät vain sen, mitä siihen hetkeen mennessä oli tapahtunut, kuten kilpailun aikana.

## Kartta, 3D ja sää

### Käytä karttaa

Kartta näyttää reitin, missä juoksija on ja mitä on edessä. Oikean reunan painikkeet liikuttavat kameraa.

https://livebib.com/help/map

#### Mitä viivat ja pisteet tarkoittavat?

- Vihreä vinoneliö: juoksija.
- Kirkkaanvihreä viiva: missä juoksija on kulkenut.
- Vihreä katkoviiva: edessä oleva reitti.
- Ohut oranssinkeltainen katkoviiva: osuus viimeisestä todellisesta sijainnista arvioituun.
- Oranssinkeltaiset pisteet: seuraavat tarkastuspisteet ja odotettu aika. Tummat pisteet, joissa on ✓, on ohitettu.
- Pieni ontto piste: paikka reitillä, kuten huippu, jossa ketään ei ajanoteta.
- Hiilloksen värinen nuppineula: juoksijan lisäämä paikka, kuten missä perhe seisoo.
- ▲: huippu. Napauta sitä nähdäksesi nimen ja korkeuden.

#### Kartan painikkeet

- Yleiskuva: koko reitti kuvaan.
- Seuraa: kamera seuraa juoksijaa. Jos liikutat karttaa itse, seuraaminen loppuu; napauta uudelleen seurataksesi taas.
- ”Lennä reitin yli”: lennä reitin yli ennen kuin juoksija on lähtenyt.
- Kompassi: käännä pohjoinen taas ylös. Se näkyy vain, kun karttaa on käännetty.
- ”Piilota päivitykset”: piilota kartan yllä leijuvat päivitykset.
- Koko näyttö: kartta täyttää näytön.

#### 2D, 3D ja Korkeus

Yläkulman valitsin vaihtaa näkymää: ”2D” on kartta, ”3D” reitti maastossa ja ”Korkeus” nousut ja laskut. Sivu muistaa valintasi tälle lähetykselle. Jos näkymiä on vain yksi, valitsinta ei ole.

#### Missä minä olen?

Henkilöpainike näyttää oman sijaintisi sinisenä pisteenä, vain sinun näytölläsi. Sitä ei koskaan lähetetä meille eikä näytetä kenellekään. Kätevä, kun seisot reitin varrella odottamassa.

#### Liikuta ja zoomaa

Puhelimessa liikuta ja zoomaa karttaa kahdella sormella. Tietokoneella pidä ⌘ tai Ctrl pohjassa ja vieritä zoomataksesi. Koko näytön tilassa yksi sormi ja tavallinen vieritys toimivat.

#### Miksi kartta on tumma?

Juoksijan luona on yö. Kartta seuraa valoa juoksijan sijainnissa, ja päättynyt kilpailu säilyttää valon, jossa se alkoi.

### Korkeusnäkymä

”Korkeus” näyttää reitin sivulta: jokaisen nousun ja laskun, missä juoksija on niillä ja mitä on jäljellä.

https://livebib.com/help/elevation

#### Mitä näen?

- Harjanne hehkuu vihreänä juoksijaan asti ja on himmeä sen jälkeen.
- Tarkastuspisteet harjanteella odotettuine aikoineen sekä korkein kohta korkeuksineen.
- ”Tavoitesuunnitelma”: oranssinkeltainen merkki siinä, missä juoksija olisi oman suunnitelmansa mukaan. Sen edellä oleminen tarkoittaa, että hän on suunnitelmaa edellä.
- ”Katkaisutahti”: missä tarkalleen aikarajojen tahdissa kulkeva juoksija olisi.
- ⏸: missä juoksija lepäsi ja kuinka kauan.

#### Zoomaa ja liiku

Puhelimessa nipistä zoomataksesi ja pyyhkäise sivuttain liikkuaksesi. Tietokoneella nipistä kosketuslevyllä tai pidä Ctrl pohjassa ja vieritä, ja vedä liikkuaksesi. Korkeusasteikko pysyy samana, joten nousu näyttää yhtä jyrkältä millä tahansa zoomauksella.

#### Mistä korkeudet tulevat?

Järjestäjän julkaisemasta reittitiedostosta. Jos siinä ei ole korkeuksia, täytämme ne omasta korkeusdatastamme, joka joissakin maissa perustuu maanpinnan laserkeilaukseen. Korkeudet eivät koskaan tule kolmannen osapuolen palvelusta.

#### Miksi Korkeus-näkymää ei ole?

Uinnissa ja melonnassa ei ole nousuja, joten niissä ei ole Korkeus-näkymää. Se puuttuu myös, kun lähetyksellä ei ole reittiä.

### Kartta 3D:nä

3D:ssä näet reitin todellisessa maastossa: vuoret, laaksot ja juoksijan edessä olevan nousun.

https://livebib.com/help/map-3d

#### Avaa 3D-näkymä

1. Napauta kartan yläosan valitsimessa ”3D”.
2. Napauta oikealla Seuraa lentääksesi juoksijan perässä kuin drooni, tai vedä katsellaksesi ympärillesi.
3. Käännä näkymää kääntöpainikkeilla, ja käännä pohjoinen taas ylös kompassilla.

#### ”Kuva”: todellinen maisema

3D:ssä ”🛰 Kuva” asettaa ilmakuvat maaston päälle, joten näet metsän, kallion ja lumen sellaisina kuin ne ovat. Napauta uudelleen palataksesi karttaan.

#### ”Maasto” tasaisella kartalla

2D:ssä ”⛰ Maasto” varjostaa mäet kartalle. Sivu muistaa valintasi tällä laitteella.

#### Miksi 3D-painiketta ei ole?

- Tämän reitin 3D-kartta ei ole vielä valmis. Sen valmistuessa näet painikkeen paikalla oranssinkeltaisen ”⛰ maasto”.
- Laitteesi ei ehkä ole tarpeeksi tehokas 3D:lle. Vanhemmat puhelimet ja datansäästötilassa olevat puhelimet saavat tasaisen kartan.
- 3D-karttaa ei voitu ladata juuri nyt. Painike palaa itsestään hetken päästä.

#### Lennä nousu 3D:nä

Napauta välilehden ”Tilastot” nousukortissa ”▶ 3D” lentääksesi nousun juurelta huipulle, jyrkkyys matkan varrella näkyvissä.

### Sää juoksijan luona

Kartan sää mitataan siellä, missä juoksija on juuri nyt, ja lämpötila on se, miltä siellä tuntuu.

https://livebib.com/help/weather

#### Kartan säälaatikko

Iso luku on ”tuntuu kuin”: lämpötila korjattuna korkeudella, tuulella, auringolla ja sateella. ”ilma” on ilman lämpötila. Napauta laatikkoa nähdäksesi tuulen, puuskat, sateen, pilvet ja kosteuden.

#### ”ennuste”, ”lähdössä” ja ”seurannan alkaessa”

- ”ennuste”: kilpailu ei ole alkanut, joten tämä on lähdön ennuste.
- ”lähdössä”: kilpailu on ohi, joten näet sään sellaisena kuin se oli lähdössä.
- ”seurannan alkaessa”: sää ensimmäisestä sijainnista, ennen kuin livesijaintia oli.

#### Taivas kartalla

Pilvet, sade, tuuli, auringonlasku ja yö kartalla seuraavat todellista säätä ja valoa juoksijan luona. Aurinko ja kuu ovat siellä, missä ne todella ovat taivaalla.

#### Sää matkan varrella

Välilehden ”Tilastot” ”Sää matkan varrella” näyttää, miltä lämpötila on tuntunut kilpailun aikana, lämpimin ja kylmin hetki sekä kovin tuuli mukana.

### Reittielokuvat 3D:nä

Joillakin kilpailuilla on elokuva, joka lentää koko reitin 3D:nä luku kerrallaan, kertojan kanssa. Kun kilpailulla on sellainen, löydät sen kilpailun sivulta ja sen lähetyksistä.

https://livebib.com/help/course-film

#### Katso elokuva

Napauta kilpailun sivulla ”Katso tarina 3D:nä”. Ennen lähtöä lähetyssivu näyttää elokuvan kartan alla. Kilpailun aikana se tarjoaa sen luvun, jossa juoksija on juuri nyt.

#### Ohjaimet

- Toista ja keskeytä, ja laita ääni päälle tai pois.
- ”Toista luku uudelleen” ja ”Jatka maaliin asti”.
- ”Koko elokuva” alkaa alusta.

> Elokuvassa on ääni. Laita se päälle kaiutinpainikkeesta.

#### Miksi elokuvaa ei ole?

Vain joillakin kilpailuilla on elokuva, ja se tarvitsee myös laitteen, joka pystyy näyttämään 3D:tä. Kilpailulla, jolla ei ole elokuvaa, ei ole sille painiketta.

## Kannustaminen ja juoksijan tavoittaminen

### Chat: kannusta yhdessä kaikkien katsojien kanssa

Chat on avoin kaikille lähetyksen katsojille. Kuka tahansa voi lukea sitä; kirjoittaaksesi sinun täytyy kirjautua sisään.

https://livebib.com/help/chat

#### Kirjoita chattiin

1. Avaa välilehti ”Chat”.
2. Kirjoita kannustuksesi kenttään ja napauta ”Lähetä”.
3. Etkö ole kirjautunut? Sinua pyydetään kirjautumaan, ja viestisi lähetetään heti sen jälkeen.

> Chat näyttää tilisi nimen. Vaihda se kohdassa Asetukset, ”Profiilisi”.

#### Näkeekö juoksija sen?

Kyllä. Juoksija saa kannustukset puhelimeensa kilpailun aikana ja voi lukea koko chatin jälkikäteen. Asemien ohitukset ja maali näkyvät chatissa erottimina.

#### Miksi en voi kirjoittaa?

- ”Hidas tila” kentässä: chatissa on hidas tila päällä, joten odota muutama sekunti viestien välillä.
- ”hidasta vähän — liian tiheään”: lähetit monta viestiä nopeasti. Odota ja yritä uudelleen.
- ”et voi kirjoittaa tänne”: sinut on laitettu jäähylle tai estetty tässä chatissa.
- ”Chat on sulkeutunut”: kilpailu päättyi jo jonkin aikaa sitten.
- Uusinnassa tai demossa chat on vain luettavissa.

#### Voinko poistaa viestin tai ilmoittaa siitä?

Vain juoksija ja hänen valitsemansa moderaattorit voivat poistaa viestejä. Ilmoituspainiketta ei ole: jos jokin on vialla, juoksija tai moderaattori voi poistaa sen, tai voit kertoa meille kohdan ”Palaute” kautta.

### Anna lähetykselle sydän

Sydän kertoo, että olit mukana. Napauta sydäntä lähetyksen yläosassa; napauta uudelleen ottaaksesi sen takaisin.

https://livebib.com/help/hearts

#### Miten annan sydämen?

1. Kirjaudu sisään.
2. Napauta lähetyksen yläosassa ♡. Se muuttuu muotoon ❤.

> Voit antaa sydämen ennen kilpailua, sen aikana ja kauan sen jälkeen, mutta et omalle lähetyksellesi.

#### Kuka näkee sen?

Kaikki näkevät, kuinka monta sydäntä lähetyksellä on. Vain sinä näet, että yksi niistä on sinun. Sydämesi kootaan profiiliisi kohtaan ”Suosikit”.

### Äänikannustukset: lähetä äänesi juoksijalle

Äänitä lyhyt tervehdys, jonka vain juoksija kuulee. Kaikki muut näkevät vain, että lähetit sellaisen.

https://livebib.com/help/voice-cheers

#### Äänitä äänikannustus

1. Avaa välilehti ”Chat” ja napauta kentän vieressä olevaa mikrofonia.
2. Puhu. Äänitys loppuu itsestään kohdassa 0:15, tai napauta ”Pysäytä”.
3. Napauta ”Lähetä”, tai ”Äänitä uudelleen” yrittääksesi uudestaan.

> Sinun täytyy kirjautua ensin. Mikrofoni näkyy vain, kun juoksija on kytkenyt äänikannustukset päälle.

#### Kuka kuulee sen?

Vain juoksija. Chatissa näkyy rivi siitä, että lähetit äänikannustuksen, ei koskaan itse äänitettä.

### Yksityisviestit: näin ne toimivat

Kirjoita juoksijalle jotain, minkä vain hän näkee. Juoksija voi vastata, ja vastauksen näet vain sinä.

https://livebib.com/help/private-messages

#### Lähetä yksityisviesti

Tänne kirjoittamasi tavoittaa vain juoksijan. Jos näet mikrofonipainikkeen, voit nauhoittaa ääniviestin sen sijaan.

1. Avaa lähetys ja siirry chattiin.
2. Napauta välilehteä, jossa on lukko: ”Viesti:” ja juoksijan nimi.
3. Kirjoita viestisi ja napauta ”Lähetä yksityisesti”.

> Sinun täytyy olla kirjautunut sisään. Jos et ole, sinua pyydetään kirjautumaan, kun lähetät, ja kirjoittamasi teksti säilyy.

#### Milloin juoksija vastaa?

Silloin kun haluaa, usein vasta kilpailun jälkeen. Napauta ”Ilmoita, kun … vastaa”, niin saat ilmoituksen, kun vastaus tulee.

Vastaus näkyy samalla välilehdellä, ja vain sinä näet sen. Voitte kirjoittaa toisillenne vielä jonkin aikaa kilpailun jälkeenkin.

Jos juoksija kytkee yksityisviestit pois, keskustelunne jää välilehdelle luettavaksi, mutta et voi kirjoittaa mitään uutta.

#### Kuka voi lukea sen?

Vain juoksija. Viesti ei koskaan näy avoimessa chatissa, eivätkä moderaattorit voi lukea sitä. Ilmoitukset eivät koskaan näytä, mitä kirjoitettiin.

Tallennamme viestin, nimesi ja lähetysajan. Se poistetaan, kun lähetys poistetaan tai kun sinä tai juoksija poistaa tilinsä.

### Ääneen luetut kannustukset: näin ne toimivat

Juoksija voi kuulla yleisön kannustukset ääneen luettuina kuulokkeistaan kilpailun aikana: yksi lyhyt lause, enintään kerran 15 minuutissa.

https://livebib.com/help/spoken-cheers

#### Voidaanko kirjoittamani lukea ääneen?

Kyllä, jos juoksija on kytkenyt ääneen luetut kannustukset päälle. Nimesi ja chat-viestisi voidaan silloin lukea hänelle, vain hänen kuulokkeisiinsa. Kun se on päällä, chatissa kerrotaan siitä.

Viesti odottaa vähintään minuutin ennen kuin sen voi lukea ääneen, jotta se, minkä ei pidä mennä läpi, ehditään poistaa.

#### Tätä ei koskaan lueta ääneen

- Yksityisviestit, Livebib AI:n vastaukset ja juoksijan omat viestit.
- Linkit ja emojit.
- Poistetut viestit ja viestit, jotka on lähetetty moderaattorin tarkistettaviksi.
- Viestit henkilöltä, joka on estetty chatista tai laitettu tauolle, myös se, mitä hän kirjoitti aiemmin.
- Se, mitä kirjoitettiin ennen kuin juoksija kytki tämän päälle.

> Jos viestiä ei sovi lukea ääneen, kerromme vain, kuka kannusti viimeksi tai kuinka moni kannustaa.

## Päivitykset ja Livebib AI

### Päivitykset-välilehti

Kohdasta ”Päivitykset” löydät juoksijan omat julkaisut, kuvat ja ääniviestit, Livebib AI:n selostuksen sekä merkkipaalut reitin varrella.

https://livebib.com/help/updates

#### Mitä päivityksissä on?

- Juoksijan muistiinpanot, kuvat, videot ja ääniviestit.
- ”Tekoälyselostus”: Livebib AI kertoo kilpailun tarinaa sen edetessä.
- ”Merkkipaalu · auto”: asiat, jotka kilpailu ohittaa, kuten puolivälin tai korkeimman kohdan.
- ”Yhteenveto”: muutama loppurivi maalin jälkeen.

#### Missä tämä oli?

Monessa päivityksessä näkyy, kuinka pitkällä kilpailussa se tuli. Napauta ”📍 Näytä kartalla” nähdäksesi paikan.

#### ”▶ Toista tarina”

Kun juoksija on julkaissut kuvia tai videoita, ”▶ Toista tarina” toistaa ne peräkkäin, korkeusprofiili edistymispalkkina. Napauta keskeyttääksesi, pyyhkäise siirtyäksesi eteenpäin.

#### Minne vanhemmat päivitykset menivät?

Kilpailun jälkeen vanhemmat automaattiset päivitykset taitetaan piiloon. Napauta ”Näytä kaikki päivitykset” nähdäksesi ne taas.

### Livebib AI: kilpailun selostaja

Livebib AI kirjoittaa lyhyttä selostusta kilpailun edetessä livelukujen pohjalta: matka, vauhti, nousut, tarkastuspisteet ja sää.

https://livebib.com/help/livebib-ai

#### Mitä se kirjoittaa?

Lyhyitä julkaisuja merkinnällä ”✦ Livebib AI” Päivitykset-välilehdellä, tarkastuspisteillä ja kilpailun käänteissä, ja aina maalissa. Se kirjoittaa siitä, mitä luvut näyttävät, eikä keksi asioita juoksijasta.

#### ”Reitin esikatselu” ennen lähtöä

Vähän ennen lähtöä päivitysten yläosaan ilmestyy reitin esikatselu: mitä on edessä, mitä kannattaa seurata ja arvio säästä.

#### ”Yhteenveto” maalin jälkeen

Kilpailun jälkeen muutama loppurivi tiivistää sen.

#### Millä kielellä se kirjoittaa?

Sillä kielellä, jonka juoksija valitsi lähetystä luodessaan kohdassa ”Selostuksen kieli”. Kaikki lukevat saman tekstin.

### Kysy kisalta: näin se toimii

Mietitkö jotain kilpailusta? Kysy chatissa, niin Livebib AI vastaa siellä. Vastauksen kirjoittaa tekoäly, kaikki näkevät kysymyksen ja vastauksen, ja vastaus voi olla väärä.

https://livebib.com/help/ask-the-race

#### Esitä kysymys

1. Avaa chat ja napauta ”✦ Kysy kisalta”.
2. Kirjoita kysymyksesi, esimerkiksi ”Milloin hän on seuraavalla asemalla?”.
3. Napauta ”Lähetä”. Odottaessasi chatissa lukee ”Livebib AI miettii”. Vastaus tulee nimellä ”Livebib AI”.

> Sinun ei tarvitse kirjoittaa @livebib. Sinun täytyy olla kirjautunut sisään: jos et ole, kirjaudut, kun lähetät, ja kysymyksesi säilyy.

#### Mitä Livebib AI tietää?

Vain sen, mitä lähetyksessä on: kuinka pitkälle juoksija on edennyt, vauhdin, ajat, asemat, sään ja reitin. Jos data ei riitä vastaukseen, se sanoo sen.

Se ei koskaan puhu terveydestä, hylkäämisestä tai huijaamisesta, eikä koskaan jaa linkkejä. Se ei koskaan näe juoksijan nimeä eikä sitä, missä hän on yksityisyysalueidensa sisällä. Se vastaa samalla kielellä, jolla kysyt.

#### Voiko vastaus olla väärä?

Kyllä. Livebib AI käyttää samaa dataa kuin lähetys, mutta se voi ymmärtää kysymyksen väärin tai laskea väärin. Kun asialla on väliä, kuten ajoilla ja aikarajoilla, luota järjestäjään.

#### Miksi vastausta ei tullut?

- Moni kysyy tästä kilpailusta juuri nyt. Kysy uudelleen muutaman minuutin päästä.
- Olet kysynyt monta kertaa lyhyessä ajassa. Kysy uudelleen muutaman minuutin päästä.
- Juoksijan sijaintia ei juuri nyt näytetä, esimerkiksi yksityisyysalueen sisällä. Silloin Livebib AI ei voi kertoa, missä hän on.
- Juoksija on kytkenyt Kysy kisalta pois.

> Kun kysymykseesi ei tule vastausta, chat kertoo syyn, ja vain sinä näet sen.

### Juoksijan ääniviestit

Kilpailun aikana juoksija voi puhua kirjoittamisen sijaan. Kuulet hänen äänensä tai luet, mitä Livebib AI siitä teki.

https://livebib.com/help/voice-posts

#### Ääni vai teksti?

Päivitysten ääniviestissä on ▶-painike: napauta sitä kuullaksesi juoksijan. Jotkut juoksijat antavat Livebib AI:n kertoa sanomansa uudelleen lyhyenä selostusrivinä. Silloin luet tekstin, joka on merkitty mikrofonilla, eikä äänitettä julkaista.

”Livebib AI kirjoittaa tätä muistiin…” tarkoittaa, että teksti on tulossa.

## Ilmoitukset ja seuraaminen

### Seuraa juoksijoita ja saa ilmoituksia

Seuraa juoksijaa, niin saat ilmoituksen, kun hän aloittaa lähetyksen. Hänen lähetyksensä kootaan myös kohtaan ”Seuratut”.

https://livebib.com/help/follow-people

#### Seuraa jotakuta

1. Avaa juoksijan profiili, esimerkiksi napauttamalla hänen nimeään lähetyksessä.
2. Napauta ”Seuraa”.

> Juoksija näkee, että seuraat häntä. Kukaan muu ei näe.

#### Mitä ilmoituksia saan?

- Kun juoksija aloittaa lähetyksen. Kilpailussa, jolla on määrätty lähtöaika, ilmoitus tulee vähän ennen lähtöä.
- Kun hän tulee maaliin tai jos hän keskeyttää kilpailun.

> Vain julkiset lähetykset lähettävät ilmoituksia seuraajille. Puhelimesi tai selaimesi täytyy sallia Livebibin ilmoitukset.

#### Missä näen ne?

Avaa valikko (☰) ja napauta ”Seuratut” nähdäksesi kaikkien seuraamiesi lähetykset. Asetusten ”Ilmoitukset” listaa, mitä Livebib on kertonut sinulle.

#### Lopeta seuraaminen

Avaa juoksijan profiili ja napauta ”Seurataan” lopettaaksesi.

#### Kun joku seuraa sinua

Kun joku alkaa seurata sinua, saat ilmoituksen, jossa on hänen nimensä: ”Anna alkoi seurata sinua”. Kun moni alkaa seurata kerralla, he tulevat samassa ilmoituksessa: ”Anna ja 4 muuta alkoivat seurata sinua”.

Etkö halua sitä? Kohdassa Asetukset, ”Ilmoitukset”, kytke pois ”Kun joku alkaa seurata minua”. Livebib-sovelluksessa on sama valinta sen ilmoitusasetuksissa.

#### Nimesi, kun seuraat jotakuta

Seuraamasi ihmiset saavat ilmoituksen, jossa on nimesi. Pois: ilmoitus kertoo, että joku uusi seuraa heitä. Näyt silti heidän seuraajaluettelossaan.

Valitse kohdassa Asetukset, ”Ilmoitukset”, ”Näytä nimeni, kun alan seurata jotakuta”.

### Seuraa avainhetkiä

Saat ilmoituksen kilpailun suurina hetkinä: lähtö, puoliväli, korkein kohta, loppusuora ja maali.

https://livebib.com/help/key-moments

#### Kytke päälle

1. Kirjaudu sisään ja avaa lähetys, joka on livenä tai alkamassa.
2. Vieritä välilehden ”Live” loppuun ja napauta ”🔔 Seuraa avainhetkiä”.
3. Salli ilmoitukset, jos puhelimesi tai selaimesi kysyy. Ensimmäinen ilmoitus vahvistaa, että se toimii.

#### Mitkä hetket?

Lähtö, iso nousu sijoituksissa, puoliväli, reitin korkein kohta, auringonnousu ja -lasku, säänmuutos, loppusuora ja maali. Jokainen tulee yhtenä lyhyenä rivinä, ja useimmat vain kerran kilpailua kohden.

#### Kytke pois

Napauta uudelleen ”🔔 Seuraat avainhetkiä”.

#### Se ei toimi

- ”Ilmoitukset on estetty selaimesi asetuksissa.”: salli ilmoitukset osoitteelle livebib.com selaimen tai puhelimen asetuksista.
- ”Tämä selain ei tue push-ilmoituksia.”: kokeile toista selainta.
- Kello kytkeytyi pois itsestään: puhelimesi ei voi enää vastaanottaa ilmoituksiamme. Napauta sitä uudelleen.

## Kilpailun jälkeen

### Jaa lähetys

Napauta lähetyksen yläosan jakonuolta lähettääksesi linkin. Kilpailun jälkeen sama painike jakaa myös kuvia ja elokuvia.

https://livebib.com/help/share

#### Jaa linkki

Puhelimessa jakonuoli avaa puhelimesi oman jakovalikon. Tietokoneella se kopioi linkin, ja näet ”Linkki kopioitu ✓”.

Kilpailun aikana linkki voi viedä juoksijan profiiliin, joka avaa hänen lähetyksensä, kun hän on livenä. Kilpailun jälkeen se vie itse lähetykseen.

#### Kuvat ja elokuvat

Kun kilpailu on ohi ja jaettavia kuvia on, nuoli avaa näkymän ”Jaa”. Valitse kortti kohdasta ”Videot” tai ”Kuvat” ja napauta ”Tallenna” tai jaa se suoraan.

- ”Story” ja ”Juliste”: piirretty kuva reitistä ja tuloksesta.
- Kortit, joissa on tulos, korkeusprofiili, nousut, vauhti ja chatin tervehdykset.
- Elokuvat, jotka lentävät tai piirtävät kilpailun.

#### Juoksija päättää kuvista ja videoista

Lähetyksen kuvat ja videot kuuluvat juoksijalle. Asetuksissaan, kohdassa ”Jakaminen”, juoksija valitsee, saavatko muut jakaa niitä. Se on alusta asti päällä.

Kun se on pois päältä, voit silti jakaa linkin ja kutsukortin, jossa on juoksijan nimi, kilpailu ja osoite. Et koskaan juoksijan kuvia tai videoita.

Lähetyksessä, joka ei ole julkinen, vain juoksija jakaa sen kuvat ja videot.

#### Miltä linkki näyttää jaettuna

Kun liität linkin viestiin, siinä näkyy kuva kilpailusta: reittijuliste, jos sellainen on, tai kortti, jossa on nimi, matka ja kuinka pitkälle juoksija on edennyt.

### Kilpailun elokuvat

Kilpailun jälkeen juoksija voi tehdä siitä lyhyitä elokuvia: yhteenvedon, lennon koko reitin yli 3D:nä, uusinnan kartalla ja muuta. Valmiit elokuvat jaetaan kohdassa ”Videot”.

https://livebib.com/help/films

#### Millaisia elokuvia on?

- ”Yhteenveto”: reitti piirtyy ja luvut laskevat ylöspäin, pystynä, neliönä tai leveänä.
- ”3D-ylilento”: koko reitti lennettynä 3D:nä, jokaisen aseman ohi.
- ”Maalivideoni”: maali lennettynä 3D:nä, tuloksen kanssa.
- ”2D-uusinta”: kilpailu toistuu kartalla, sää sellaisena kuin se oli.
- ”Käsin piirretty kartta”: lenkkisi piirrettynä kartaksi paperille, ja sinä etenemässä sitä pitkin kellon, vauhdin ja sään kanssa.
- ”Käsin piirretty kuva” (kohdassa ”Kuvat”): käsin piirretyn kartan viimeinen kuva, koko lenkki lukuineen, otettu siitä videosta.
- ”Kannustusvideo”: jokainen chatin viesti ja näkymät siitä, milloin ne tulivat.
- ”Tarina”: jokainen kuva ja merkkipaalu vuorollaan, siellä missä se tapahtui.
- ”Mainos”: julkaisu, jossa reitti nousee kuvasta ulos.

> Se, mitä elokuvia kilpailulla voi olla, riippuu sen reitistä, kuvista ja chatista. Ennen kuin video on tehty, sen kortti näyttää esimerkin juuri siitä videosta.

#### Katso ja jaa elokuva

Napauta jakonuolta ja sitten ”Videot”. Valitse elokuva ja napauta ”Katso oma video” katsoaksesi sen tai ”Jaa elokuva…” lähettääksesi sen.

## Suunnittele reitti

### Piirrä reitti

Piirrä juoksu- tai pyöräilyreitti kartalle tai anna meidän ehdottaa lenkkiä. Näet matkan, nousun ja alustan piirtäessäsi, ja voit tallentaa reitin, jakaa sen tai lähettää sen kelloosi GPX-tiedostona. Tiliä tarvitset vain tallentamiseen.

https://livebib.com/help/draw-a-route

#### Piirrä kartalle

1. Avaa ”Piirrä reitti” osoitteessa livebib.com/routes/new.
2. Napauta karttaa siitä, mistä lähdet, ja sitten sinne, minne haluat. Viiva seuraa polkuja ja teitä.
3. Jatka napauttamista päästäksesi pidemmälle. Vedä viivaa muuttaaksesi sen muotoa.

> ”Kumoa” tai askelpalautin poistaa viimeisen pisteen. Kytke ⤳-painike pois, niin pisteiden väliin piirtyy suora viiva.

#### Juoksu vai pyörä, ja millä alustalla

Valitse ”Juoksu” tai ”Pyörä” ja sitten haluamasi alusta:

- ”Sekalainen”: suorin lajiin sopiva reitti.
- ”Polku”, juoksuun: polkuja ja metsäteitä asfaltin ja liikenteen sijaan, myös tunturi- ja vuoripolkuja, jotka ”Sekalainen” jättää pois.
- ”Asfaltti”, juoksuun: kova ja tasainen alusta, pois pehmeiltä ja kivikkoisilta poluilta.
- ”Maantie”, pyörällä: päällystettyjä teitä maantiepyörälle.
- ”Sora”: soratietä ja metsäautoteitä, pois isoilta teiltä.
- ”MTB”: polkuja ja singletrackia, pois asfaltilta.

> Valinta koskee sitä, mitä piirrät seuraavaksi. Jo piirretty pysyy ennallaan.

#### Pyydä lenkkiehdotus

1. Napauta ”Lenkki”.
2. Napauta kohtaa, josta lenkki alkaa ja johon se päättyy.
3. Valitse matka. Lenkki osuu siihen noin kymmenyksen tarkkuudella.
4. Napauta ”Uusi ehdotus” saadaksesi toisen lenkin tai ”Valmis” pitääksesi tämän.

#### Matka, nousu ja aika

Paneeli näyttää matkan, nousun, laskun ja ajan. Juoksussa aika ottaa mäet huomioon.

Värillinen palkki näyttää, paljonko reitistä on asfalttia, soraa ja polkua. Huomautus tulee näkyviin, kun reitti kulkee isompia teitä pitkin tai portaita.

#### Merkityt reitit ja juoksuradat

Kartan ”Reitit”-painike näyttää retkeilyreitit, kuntopolut, pyöräreitit, maastopyöräreitit ja hiihtoladut siinä värissä, jolla ne on merkitty maastoon. Punaiset pisteet ovat juoksuratoja.

Lähennä nähdäksesi reittien nimet. Tietokoneella osoitin näyttää nimen ja pituuden. Paina ”Reitit” uudelleen piilottaaksesi ne.

> Reitit tulevat OpenStreetMapista ja päivittyvät joka viikko.

#### Rastit ja muutokset

”Lisää”-kohdan ”+ Rasti” lisää reitille nimetyn pisteen, esimerkiksi juomapaikan. Napauta sitä myöhemmin nimetäksesi sen uudelleen tai poistaaksesi sen.

”Sulje lenkki” yhdistää lopun alkuun, ”Käännä” kääntää reitin, ja ”Meno-paluu” vie sen takaisin lähtöpaikkaan.

#### GPX-tiedostot ja jakaminen

”Tuo GPX” avaa reitin tiedostosta, joten voit muokata jo olemassa olevaa reittiä. ”GPX” tallentaa reittisi tiedostoksi kelloa tai toista sovellusta varten.

”Jaa” kopioi linkin. Avaaja näkee saman reitin ilman tiliä.

#### Tallenna tai kilpaile sillä

”Tallenna reitti” vie reitin omalle sivulleen, jossa on kartta, korkeusprofiili ja ”Lataa GPX”. Tallentamiseen tarvitset tilin.

”Käytä lähetyksessä” aloittaa lähetyksen, jonka reittinä on tämä reitti, joten seuraajasi näkevät viivan ja milloin saavut kullekin rastille.

### Löydä reitti

Livebibissä on sivu OpenStreetMapin merkityille reiteille ja juoksuradoille: retkeilyreiteille, kuntopoluille, pyöräreiteille, maastopyöräreiteille ja hiihtoladuille. Löydä lähelläsi olevat, vie reitti kelloosi GPX-tiedostona tai lähetä lenkkisi sitä pitkin.

https://livebib.com/help/find-a-trail

#### Reitit lähelläsi

1. Avaa livebib.com/trails ja valitse maasi.
2. Valitse paikkakuntasi. Sen sivu näyttää ympäristön reitit ja juoksuradat kartalla ja lajeittain listana, lähimmät ensin.
3. Avaa reitin sivu napauttamalla reittiä.

> Reitit tulevat OpenStreetMapista ja päivittyvät joka viikko.

#### Reitin sivu

Reitin sivu näyttää sen pituuden, merkintävärin ja paikkakunnat sen varrella.

”Kilpailut tällä reitillä” luettelee kilpailut, joiden rata kulkee reittiä pitkin, ja kuinka pitkään. Kilpailun oma sivu luettelee samalla tavalla reitit, joilla sen rata kulkee.

#### Vie se kelloon

1. Napauta reitin sivulla ”Lataa GPX”.
2. Avaa tiedosto kellosi sovelluksessa tai muussa GPX:ää lukevassa sovelluksessa.

> Tiedosto alkaa siitä, mistä reitti alkaa. Reitillä, joka on kartoitettu useana lenkkinä tai jonka keskellä on katko, ei ole tiedostoa.

#### Lähetä lenkkisi reitiltä

1. Napauta reitin sivulla ”Lähetä tältä reitiltä”.
2. Valitse, milloin lähdet, ja luo lähetys. Reitin viiva on jo ratasi.
3. Kun on aika, aloita se Livebib-sovelluksessa, jossa se odottaa sinua.

> Seuraajasi näkevät, missä kohtaa reittiä olet.

#### Tee oma reittisi

”Piirrä reitti tähän” avaa reittityökalun reitin kohdalla, merkityt reitit kartalla. Seuraa osaa siitä tai yhdistä kaksi reittiä lenkiksi.

## Oman kilpailun lähettäminen

### Aloita lähetys

Luo lähetyksesi verkossa, liitä se kilpailuusi ja valitse, miten sijaintisi tulee kartalle: Livebib-sovelluksella tai kilpailun omalla seurannalla.

https://livebib.com/help/start-a-broadcast

#### Luo lähetys

1. Napauta ”Luo lähetys” tai avaa kilpailun sivu ja luo se sieltä.
2. Kirjaudu sisään, jos sitä pyydetään. Ensimmäisellä kerralla vahvista, että olet vähintään 16-vuotias, ja hyväksy ehdot.
3. Kirjoita, mitä olet tekemässä, ja valitse laji.
4. Valitse ”Kilpailu” ja valitse kilpailusi ja matkasi, tai ”Lenkki” tai ”Treeni”.
5. Valitse, kuka voi nähdä sen, ja napauta ”Luo lähetys”.

#### Lenkki, Kilpailu vai Treeni?

- ”Kilpailu”: kilpailu, jolla on lähtöaika. Valitse se listalta, niin reitti, tarkastuspisteet ja lähtöaika tulevat sen mukana.
- ”Lenkki”: oma retkesi. Jätä päivämäärä tyhjäksi, niin se menee liveksi, kun lähdet.
- ”Treeni”: harjoitus, kuten intervallit tai pitkä lenkki.

#### Julkinen vai piilotettu?

- ”Julkinen — näkyy Livebibin listauksessa”: etusivulla ja kilpailun sivulla.
- ”Piilotettu: vain ne, joille lähetät linkin”: vain linkin saaneet voivat katsoa.

> Lähetys näyttää livesijaintisi. Katsominen ja kannustaminen ovat avoimia kaikille; lähettäminen on vähintään 16-vuotiaille.

#### Miten se menee liveksi?

- Livebib-sovelluksella: aloita lähetys puhelimesi sovelluksessa. Se lähettää sijaintisi myös näytön ollessa pois päältä.
- Kilpailun seurannalla: liitä seurantalinkkisi, niin lähetys menee liveksi itsestään, kun kilpailu julkaisee aikasi.

#### Piirrä oma reittisi

”Piirrä reitti” osoitteessa livebib.com/routes/new antaa sinun piirtää reitin kartalle. Napauta ”Käytä lähetyksessä” luodaksesi lähetyksen sillä.

### Yhdistä kilpailun live-seuranta

Monet kilpailut julkaisevat liveaikoja omalla sivustollaan. Liitä sieltä linkkisi, niin lähetyksesi seuraa aikojasi ilman sovellusta.

https://livebib.com/help/tracking-link

#### Liitä seurantalinkkisi

1. Etsi oma sivusi kilpailun live-seurannasta: se, jossa on nimesi ja kilpailunumerosi.
2. Kopioi sen osoite.
3. Avaa lähetyksesi, napauta kynää (Muokkaa lähetystä) ja siirry kohtaan ”Live-seurantalinkki”.
4. Liitä linkki ja napauta ”Liitä”.

> Se tulee voimaan heti; Tallenna-painiketta ei tarvitse napauttaa. Lähetys menee liveksi itsestään, kun kilpailun syötteessä on dataa.

#### Mitkä linkit toimivat?

- UTMB World Series ja LiveTrail.
- Garmin LiveTrack.
- UltraLive, OpenSplitTime, RTRT.me ja IRONMAN Tracker.
- Neptron, MIKA Timing, Legends Tracking, Trackmium ja UltimateLIVE.
- Tor des Géants (TORX).

> Linkin täytyy viedä yhteen juoksijaan, ei koko kilpailuun tai lähtölistaan.

#### Se ei toiminut

- ”Tuo ei näytä linkiltä.”: liitä koko osoite, joka alkaa https://.
- ”Emme tunnista tuota linkkiä vielä.”: emme osaa vielä lukea tuota ajanottoa. Napauta ”Lähetä se meille”, niin katsomme sitä.
- ”Lähetykseen on jo liitetty seurantalinkki.”: lähetys seuraa yhtä seurantalinkkiä.

#### ”Ei seurantaa”

Kilpailuasi edeltävänä päivänä lähetyksesi muistuttaa sinua, jos mikään ei vielä syötä sitä. Napauta ”Kytke seuranta →” korjataksesi sen.

## Tilisi ja yksityisyys

### Profiilisi

Profiilisi kokoaa lähetyksesi osoitteeseen livebib.com ja perään nimesi. Se on piilossa, kunnes teet siitä julkisen.

https://livebib.com/help/profile

#### Vaihda nimi, maa ja osoite

1. Avaa Asetukset ja napauta ”Profiilisi”.
2. Muuta kohtaa ”Näyttönimi”, ”Maa” tai ”Käyttäjätunnus”.
3. Napauta ”Tallenna”.

> Käyttäjätunnus on profiilisi osoite. Jos vaihdat sen, vanha osoite toimii vielä 90 päivää.

#### Tee profiilista julkinen

Rastita ”Julkinen profiili” ja tallenna. Silloin kuka tahansa voi löytää sivun ja nähdä tulevat lähetyksesi. Tarvitset ensin käyttäjätunnuksen. Pois päältä vain sinä näet sivun; linkillä jakamasi lähetykset toimivat kummin tahansa.

#### Mitä profiili näyttää?

Nimesi, maasi, kuinka monta lähetystä ja sydäntä sinulla on, mitä on livenä juuri nyt, mitä on tulossa ja aiemmat lähetyksesi. Kun olet livenä, profiililinkkisi vie kävijät suoraan lähetykseen.

### Piilota kotisi yksityisyysalueella

Yksityisyysalue piilottaa jälkesi valitsemasi osoitteen, kuten kotisi, läheltä kaikilta paitsi sinulta. Mitään ei poisteta.

https://livebib.com/help/privacy-zones

#### Lisää alue

1. Avaa Asetukset ja napauta ”Yksityisyysalueet”.
2. Siirrä karttaa niin, että ympyrä peittää paikan, tai napauta ”Käytä sijaintiani”.
3. Valitse koko ja halutessasi nimi.
4. Napauta ”Lisää alue”.

#### Mitä muut näkevät?

Alueen sisällä sijaintisi ja jälkesi on piilotettu, ja kartassa näkyy tumma ”Suojattu alue”. Oma näkymäsi näyttää aina koko lenkin.

#### Mitkä lähetykset?

Kaikki, myös jo tekemäsi, siitä hetkestä, kun tallennat alueen. Muuta tai poista alue painikkeilla ”Säädä” tai ”Poista”.

### Tilisi: turvallisuus ja poistaminen

Kohdassa Asetukset, ”Tili ja turvallisuus” hallitset passkeyjä, kirjautuneita laitteita, lähettäviä puhelimia, meiltä tulevaa sähköpostia ja tilisi poistamista.

https://livebib.com/help/account

#### Kirjautuneet laitteet ja puhelimet

”Kirjautuneet laitteet” listaa, missä olet kirjautunut; ”Kirjaa ulos muut laitteet” kirjaa ulos kaikki paitsi tämän. Lähettävät puhelimet listataan erikseen kohdassa ”Puhelimet, jotka voivat lähettää”. Kirjaa puhelin ulos, jos olet kadottanut sen tai antanut sen takaisin.

#### Livebibin sähköpostit

”Lähettäkää minulle uutisia Livebibistä” päättää, saammeko kirjoittaa sinulle Livebibistä. Kirjautumiskoodit tulevat aina, valitsitpa mitä tahansa.

#### Poista tilisi

1. Avaa Asetukset, ”Tili ja turvallisuus” ja avaa alhaalta ”Poista tili”.
2. Valitse, pidetäänkö lähetyksesi verkossa ilman nimeäsi.
3. Kirjoita vahvistukseksi delete my account ja napauta ”Poista tilini”.

> Tämä poistaa tilisi ja kaikki lähetyksesi pysyvästi. Jos pidät lähetyksesi verkossa, saat kertakäyttöisen avaimen niiden poistamiseen myöhemmin. Tallenna se; emme säilytä kopiota.

### Ota yhteyttä

Onko jokin vialla tai hankalaa, tai puuttuuko jotain? Kerro meille. Luemme kaiken.

https://livebib.com/help/feedback

#### Lähetä meille viesti

1. Avaa valikko (☰) ja napauta ”Palaute”, tai napauta minkä tahansa ohjesivun alareunassa ”Kysy meiltä”.
2. Kirjoita, mitä tapahtui. Lisää sähköpostiosoitteesi, jos haluat vastauksen.
3. Napauta ”Lähetä”.

> Viestisi kertoo meille, miltä sivulta tulit, joten ”kartta on valkoinen” kertoo, mistä kartasta on kyse.