# Livebib: Hjælp Korte svar om det, du bruger i Livebib. Du ser kun hjælp til det, du har adgang til. ## Kom godt i gang ### Hvad Livebib er Livebib viser en løber, cyklist eller vandrer live på et kort under løbet, så venner og familie kan følge hvert skridt og heppe. https://livebib.com/help/what-is-livebib #### Hvad er en transmission? En transmission er én persons løb eller tur, live. Den har sin egen side med kortet, hvor personen er lige nu, hvornår næste kontrol og målet nås, vejret på stedet og en chat at heppe i. Positionen kommer fra Livebib-appen på løberens telefon eller fra løbets egen tidtagning. Efter målgang ligger transmissionen der stadig som genafspilning. #### Skal jeg have en konto for at se med? Nej. Alle med linket kan se en transmission, og offentlige transmissioner står på Livebib og på løbets side. Du behøver ikke installere noget. Det virker i browseren på din telefon eller computer. #### Hvad giver en konto? Med en konto kan du skrive i chatten, give en transmission et hjerte, følge løbere, så du hører, når de starter, og oprette dine egne transmissioner. Der er ingen adgangskode: du logger ind med en kode, vi sender dig på e-mail. #### Kan jeg sende mit eget løb? Ja. Opret en transmission på nettet, knyt den til dit løb, og send enten din position med Livebib-appen, eller tilknyt løbets eget sporingslink. »Start en transmission« her i hjælpen forklarer hvert trin. ### Find den løber, du vil følge Det nemmeste er det link, løberen deler. Uden et link kan du kigge på forsiden eller på løbets side. https://livebib.com/help/find-a-runner #### Åbn det link, du har fået Løbere deler som regel et link til deres transmission eller deres profil: livebib.com efterfulgt af navnet. Når løberen er live, fører profillinket dig direkte til transmissionen. #### Find den på forsiden 1. Tryk på Livebib-logoet for at åbne forsiden. 2. Kig under »Live nu«, »Kommende« eller »Seneste«. 3. Tryk »Se alle« for at se hele listen, eller åbn »Udforsk« i menuen. #### Find den på løbets side 1. Åbn menuen (☰), og tryk »Løb«. 2. Søg efter løbet på navn eller sted, og åbn det. 3. Under »Live nu«, »Kommende« eller »Seneste« trykker du »Se live« ved løberen. #### Hvorfor kan jeg ikke finde løberen? Man kan ikke søge efter personer, så en løber står kun på listerne, hvis løberen selv har valgt det. En transmission vises på forsiden og på løbets side, når den er offentlig, løberens profil er offentlig, og transmissionen er knyttet til løbet eller er startet. - En ikke-listet transmission kan kun åbnes med sit link. Spørg løberen om det. - En transmission, der ikke er knyttet til løbet, står ikke på løbets side. - En transmission, der ikke er startet og hverken har et løb eller en rute, holder sig væk fra listerne, til den går live. ### Log ind med en kode Livebib har ingen adgangskode. Skriv din e-mailadresse, så sender vi dig en sekscifret kode, som logger dig ind. https://livebib.com/help/log-in #### Hvordan logger jeg ind? 1. Åbn menuen (☰), og tryk »Log ind«. 2. Skriv din e-mailadresse, og tryk »Send mig en kode«. 3. Åbn e-mailen fra Livebib, og skriv koden under »Koden fra e-mailen«. 4. Tryk »Log ind«. > Første gang du logger ind, opretter koden din konto. Der er ingen separat tilmelding. #### Koden kom ikke - Kig i mappen med spam eller uønsket post. - Tjek, at adressen er stavet rigtigt. - Har du bedt om flere koder på kort tid, så vent lidt, før du beder igen. En kode, der ikke er udløbet, virker stadig. - Koden virker i 15 minutter. Er den udløbet, så bed om en ny. > Lukkede du siden, mens du ventede? Tryk »Har du allerede en kode?« for at skrive den ind uden at sende en ny e-mail. #### Spring e-mailen over næste gang med en adgangsnøgle En adgangsnøgle logger dig ind med Face ID, dit fingeraftryk eller din skærmlås. Når du har logget ind med en kode, får du tilbudt en: tryk »Tilføj adgangsnøgle«. Du kan også tilføje en under Indstillinger, »Konto og sikkerhed«. Næste gang trykker du »Log ind med adgangsnøgle« i stedet for at bede om en kode. #### Log ud Åbn Indstillinger, og tryk »Log ud« nederst. Vil du logge alle andre enheder ud på én gang, så åbn »Konto og sikkerhed«, og tryk »Log ud af andre enheder«. ### Skift sprog Livebib findes på elleve sprog. Du vælger selv sproget. Vi gætter det ikke ud fra din browser. https://livebib.com/help/language #### Hvordan skifter jeg det? 1. Åbn menuen (☰). 2. Tryk »Sprog«. 3. Vælg dit sprog. #### Bliver mit valg husket? Ja. Er du logget ind, gemmes det på din konto og følger dig til dine andre enheder, og notifikationer kommer på samme sprog. Er du logget ud, husker denne browser det. #### Hvorfor er kommentaren på et andet sprog? Det, Livebib AI skriver i en transmission, er på det sprog, løberen har valgt til den, så alle læser den samme historie. Knapperne og menuerne omkring følger dit eget sprog. ## Følg et løb live ### Find rundt i en transmission En transmissionsside har kortet øverst og resten i faner: hvad der sker nu, løberens opdateringer, tallene, ruten og chatten. https://livebib.com/help/broadcast-page #### Linjen øverst - Hjertet: giv transmissionen et hjerte. Tallet viser, hvor mange der har gjort det. - Delepilen: del linket, eller billederne og filmene, når løbet er slut. - Menuen (☰): forsiden, løb, dine indstillinger, sproget og denne hjælp. #### Hvad er der i hver fane? - »Live«: kortet, hvor løberen er, næste kontrol og det forventede måltid. - »Opdateringer«: løberens egne opslag og billeder og Livebib AI's kommentarer. - »Statistik«: ruten, højdeprofilen, tempoet, vejret undervejs og det forventede måltid over tid. - »Om«: kontrollerne og spærretiderne, løberens placering og ruten i tal. - »Chat«: hep sammen med alle andre, der ser med. > På en bred skærm er fanerne én lang side, og chatten står ved siden af. #### Ikke startet, live, afsluttet - »Ikke startet«: en nedtælling til start, ruten og vejrudsigten for starten. - »LIVE«: løberen er på ruten, og siden opdaterer sig selv. - »Afsluttet«: resultatet, hele sporet og en genafspilning af løbet. - »Ude af løbet«: løberen stoppede før mål. Siden viser hvor og hvornår. #### Hvad er en demo? En transmission mærket »Demo« er en optaget tur, der afspilles, som om den var live, så du kan se, hvordan et løb ser ud på Livebib når som helst på døgnet. Chatten kan kun læses der, og du kan ikke heppe eller sende beskeder. ### Hvor er løberen lige nu? Den grønne diamant på kortet er løberen. Mærket i hjørnet af kortet fortæller, hvor frisk positionen er. https://livebib.com/help/live-position #### Hvordan bevæger prikken sig? Hver ny position fra løberens telefon eller fra løbets tidtagning flytter prikken. Mellem to positioner glider prikken et lille stykke tid videre langs ruten i løberens eget tempo. Prikken løber aldrig forbi en tidskontrol, hvor løberen ikke er registreret. Den venter der, og den krydser aldrig målstregen på et gæt. #### Hvad betyder mærket i hjørnet? - »LIVE« i grønt: der kommer positioner. En tid efter, som »LIVE 12 min«, viser, hvor gammel den seneste bekræftede position er. - »Position sat på pause«: ingen ny position i et stykke tid. Prikken viser den seneste, vi kender. - »Beregnet position«: ingen ny position i et stykke tid, så prikken flytter sig langs ruten ud fra den seneste position og tidsstationerne. Ringen om prikken bliver stiplet. #### Hvorfor flytter prikken sig ikke? - Løberen har måske ingen dækning. Telefonen gemmer positionerne og sender dem, når dækningen kommer tilbage. - Prikken venter ved næste tidskontrol, til løberen er registreret der. - Løberen hviler måske. Kig efter et »Hviler«-kort under kortet. - Løberen er måske inden for en privatzone, løberen selv har lavet, hvor positionen er skjult. #### »Ingen ny position i …« Denne linje under løberens navn betyder, at trackeren har været stille et stykke tid. Den siger ikke, at løberen er stoppet, kun at der ikke er kommet nogen position. #### Løb, der kun følges via tidtagning Når en transmission følger løbets tidsmåtter og ikke GPS, kommer der kun en ny position ved hver måtte, ofte med timers mellemrum. Det er normalt, så mærket forbliver grønt mellem måtterne. #### »Udsendelsen er i gang. … dukker op på kortet om lidt.« Transmissionen er startet, men den første position er ikke kommet endnu, eller løberen er inden for en privatzone. Prikken dukker selv op. Du behøver ikke at genindlæse. ### Hvornår kommer løberen i mål? Under løberens navn ser du, hvornår løberen bør nå næste kontrol og målet. Tider mærket med ≈ er vores beregninger. https://livebib.com/help/finish-estimate #### »Næste kontrol« Navnet på næste kontrol og cirka hvornår løberen bør nå frem. »hvert øjeblik« betyder, at tiden er passeret, og at løberen kan komme når som helst. En streg betyder, at der ikke er nogen beregning lige nu, for eksempel mens løberen hviler. #### »Forventet måltid« Vores bud på måltiden, ud fra hvordan løberen har bevæget sig indtil nu, og hvad der er tilbage af ruten, stigningerne medregnet. Det ændrer sig, mens løbet skrider frem. »Hvis målet holder« betyder, at beregningen bygger på løberens egen måltid, fordi der endnu ikke er nok af løbet at gå ud fra. »På vej i mål« og »snart« vises på den sidste strækning. #### Foran eller bagud for planen Har løberen sat en måltid, ser du, hvor meget løberen er foran eller bagud for planen, for eksempel »12 min foran planen«. #### »Anslået tid tilbage« og »Tid undervejs« »Tid undervejs« er løbsuret siden start. »Anslået tid tilbage« er, hvor lang tid vi tror, resten tager. Begge stopper ved målgang. #### Det forventede måltid over tid Under »Statistik« tegner »Forventet målgang« det, siden forudsagde i hvert øjeblik af løbet, én aflæsning hvert femte minut. Et stiplet stykke er genskabt bagefter ud fra det optagede spor. #### Hvor præcist er det? Det er en beregning, og beregninger er markeret med ravgult. Lange pauser og natten er svære at forudsige, så tallet flytter sig mere i starten. Officielle tider kommer fra arrangøren. ### Kontroller, spærretider og hvil Under »Om« finder du alle kontroller på ruten: hvornår løberen passerede, hvornår løberen ventes, og hvor meget tid der er før hver spærretid. https://livebib.com/help/checkpoints #### Læs listen over kontroller - »Passeret« og en tid: løberen blev registreret der. »Passeret ifølge GPS« betyder, at positionen viste, at løberen passerede. - »Bør have passeret«: efter vores beregning har løberen passeret, men intet er registreret. - »Ved stationen«: løberen er der lige nu. - »Forventet« og en tid i ravgult: vores bud på, hvornår løberen kommer. - En placering som »P12« med ▲ eller ▼: placeringen ved den kontrol, og hvor mange pladser løberen har vundet eller tabt. #### Hvad betyder linjerne om spærretid? »Tidsgrænse« er det seneste tidspunkt, arrangøren tillader ved den kontrol, og »ud senest« er, hvornår løberen skal have forladt den. Marginen ved siden af måles, når løberen har passeret, og er markeret med ~ i ravgult, når det er vores beregning. Når marginen bliver lille, siger en linje under det forventede måltid, hvor meget løberen er foran eller bagud for spærretempoet. > Spærretiderne er arrangørens. Beregnede ankomster er vores. #### »Hviler ved …« Når løberen har stået stille et stykke tid under løbet, siger et kort under kortet, hvor løberen hviler, siden hvornår og hvor længe. Ved en kontrol med lukketid står der også, hvornår løberen skal være ude. Hvil ude på ruten vises også, som »Hvil ude på ruten«. #### Life bases, drop bags og depoter Hver kontrol viser sin type, som life base, drop bag, depot eller vand. Oversigten øverst siger, hvor langt der er til næste life base eller drop bag. #### Udskriv løberens plan Har løberen lavet en plan, giver »Udskriv planen« en side med alle kontroller, planlagt ankomst, afgang og spærretid. Praktisk for crewet. ### Tallene under »Statistik« Fanen Statistik samler løbet i grafer: ruten, højden, farten, vejret undervejs og hvor mange der ser med. https://livebib.com/help/stats #### Distance, tempo og stigning - »Distance«: hvor langt løberen er nået, og hvor stor en del af ruten det er. - »Tempo« eller »Fart«: ud fra de seneste positioner. »Gns. tempo« er distance delt med tid og vises, når der ikke er noget livetempo, og på alle afsluttede løb. - »Bakkejusteret tempo«: hvad tempoet ville være på flad grund. - »Stigning«: højdemeter indtil nu. En streg betyder, at der ikke er målt noget endnu. #### Graferne - »Fart over distancen«: farten langs ruten, med stop markeret. - »Vejret undervejs«: den følte temperatur, med det varmeste og koldeste øjeblik. - »Seere«: hvor mange der havde transmissionen åben i løbet af løbet. - »Forventet målgang«: det forventede måltid over tid. > Før fingeren eller musen hen over en graf for at aflæse de præcise værdier. Skraverede bånd er natten der, hvor løberen var. #### »Stigninger« De stigninger, der betyder noget på denne rute, med længde, højdemeter, stigningsprocent og toppen. Før en stigning står der, hvor langt væk den er. Bagefter står der, hvor lang tid den tog. ### Andre løbere i samme løb På en transmission, der er knyttet til et løb, kan du se andre i samme løb, og i arrangementets andre løb samme uge, ved siden af den løber, du følger. https://livebib.com/help/other-runners #### »Andre i dette løb« Kortene viser hver løbers status, distance og placering, og hvor langt foran eller bagved din løber de er. Tryk på et kort for at åbne den løbers transmission. Er du logget ind, viser en transmission, der ikke er offentlig, kun de løbere, du følger i samme løb, som »Andre du følger i dette løb«. #### Vis dem på kortet Tryk »Vis på kortet« for at se dem som små violette diamanter, eller »Skjul fra kortet« for kun at se din løber. En hul diamant er en løber i et andet løb samme uge. ### Se et løb igen Når et løb er slut, kan du afspille det på kortet med prikken, tallene og vejret, som de var. https://livebib.com/help/replay #### Start genafspilningen 1. Åbn den afsluttede transmission. 2. Tryk »▶ Genafspil løbet« under kortet, eller følgeknappen på kortet. #### Knapperne - Afspil og pause, og træk i tidslinjen for at hoppe til et hvilket som helst øjeblik. - 10m, 5m, 2m og 1m vælger, hvor lang tid hele løbet tager at afspille. - »beregnet tempo« betyder, at løbet ikke havde GPS, så positionen er regnet ud fra tempoet langs ruten. #### Hvad bliver ellers afspillet? Opdateringerne og chatten viser kun det, der var sket på det tidspunkt, som det var under løbet. ## Kortet, 3D og vejret ### Brug kortet Kortet viser ruten, hvor løberen er, og hvad der venter forude. Knapperne til højre flytter kameraet. https://livebib.com/help/map #### Hvad betyder linjerne og prikkerne? - Den grønne diamant: løberen. - Den klare grønne linje: der, hvor løberen har været. - Den stiplede grønne linje: den del af ruten, der er tilbage. - En tynd ravgul stiplet linje: strækningen fra den seneste rigtige position til en beregnet. - Ravgule prikker: de næste kontroller med den forventede tid. Mørke prikker med ✓ er passeret. - En lille hul prik: et sted på ruten, som en top, hvor ingen får tid. - En gløderød nål: et sted, løberen har tilføjet, som der, hvor familien står. - ▲: en top. Tryk på den for navn og højde. #### Knapperne på kortet - Oversigt: vis hele ruten. - Følg: kameraet følger løberen. Flytter du selv kortet, holder det op. Tryk igen for at følge igen. - »Flyv langs ruten«: flyv langs ruten, før løberen er startet. - Kompasset: drej mod nord igen. Det vises kun, når kortet er drejet. - »Skjul opdateringer«: skjul de opdateringer, der glider hen over kortet. - Fuld skærm: kortet fylder hele skærmen. #### 2D, 3D og Højde Vælgeren i det øverste hjørne skifter visning: »2D« er kortet, »3D« ruten i terrænet, og »Højde« stigningerne og nedkørslerne. Siden husker dit valg for den transmission. Er der kun én visning, er der ingen vælger. #### Hvor er jeg? Personknappen viser din egen position som en blå prik, kun på din skærm. Den sendes aldrig til os og vises aldrig for nogen. Praktisk, når du står langs ruten og venter. #### Flyt og zoom På en telefon flytter og zoomer du kortet med to fingre. På en computer holder du ⌘ eller Ctrl nede og scroller for at zoome. I fuld skærm virker én finger og almindelig scroll. #### Hvorfor er kortet mørkt? Det er nat der, hvor løberen er. Kortet følger lyset ved løberens position, og et afsluttet løb beholder det lys, det startede i. ### Højdevisningen »Højde« viser ruten fra siden: hver stigning og nedkørsel, hvor løberen er på den, og hvad der er tilbage. https://livebib.com/help/elevation #### Hvad ser jeg? - Profilen lyser grønt frem til løberen og er svag bagefter. - Kontroller langs profilen med forventede tider, og det højeste punkt med sin højde. - »Målplan«: en ravgul markør der, hvor løberen ville være efter sin egen plan. Foran den betyder foran planen. - »Spærretempo«: hvor en løber, der ligger præcis på spærretiderne, ville være. - ⏸: hvor løberen hvilede, og hvor længe. #### Zoom og flyt På en telefon knibser du for at zoome og stryger til siden for at flytte. På en computer knibser du på pegefeltet eller holder Ctrl nede og scroller, og du trækker for at flytte. Højdeskalaen forbliver den samme, så en stigning ser lige stejl ud ved enhver zoom. #### Hvor kommer højderne fra? Fra den rutefil, arrangøren har offentliggjort. Har den ingen højder, udfylder vi dem fra vores egne højdedata, som i nogle lande kommer fra laserscanning af terrænet. Højderne kommer aldrig fra en tredjepartstjeneste. #### Hvorfor er der ingen Højde-visning? Svømning og padling har ingen stigninger, så de har ingen Højde-visning. Den mangler også, når transmissionen ikke har nogen rute. ### Kortet i 3D I 3D ser du ruten i det rigtige terræn: bjergene, dalene og stigningen foran løberen. https://livebib.com/help/map-3d #### Åbn 3D-visningen 1. Tryk »3D« i vælgeren øverst på kortet. 2. Tryk Følg til højre for at flyve bag løberen som en drone, eller træk for at se dig omkring. 3. Brug drejeknapperne til at svinge visningen, og kompasset til at pege mod nord igen. #### »Foto«: det rigtige landskab I 3D lægger »🛰 Foto« luftfotos hen over terrænet, så du ser skov, klipper og sne, som de er. Tryk igen for at vende tilbage til kortet. #### »Terræn« på det flade kort I 2D skraverer »⛰ Terræn« bakkerne på kortet. Siden husker dit valg på denne enhed. #### Hvorfor er der ingen 3D-knap? - 3D-kortet til denne rute er ikke klar endnu. Mens det bliver lavet, ser du »⛰ terræn« i ravgult der, hvor knappen kommer. - Din enhed er måske ikke kraftig nok til 3D. Ældre telefoner og telefoner i datasparetilstand får det flade kort. - 3D-kortet kunne ikke indlæses lige nu. Knappen kommer selv tilbage lidt senere. #### Flyv en stigning i 3D På et stigningskort under »Statistik« trykker du »▶ 3D« for at flyve stigningen fra foden til toppen, med stigningsprocenten undervejs. ### Vejret der, hvor løberen er Vejret på kortet måles der, hvor løberen er lige nu, og temperaturen er den, det føles som der. https://livebib.com/help/weather #### Vejrboksen på kortet Det store tal er »føles som«: temperaturen justeret for højde, vind, sol og regn. »luft« er lufttemperaturen. Tryk på boksen for vind, vindstød, regn, skyer og luftfugtighed. #### »prognose«, »ved start« og »da trackingen startede« - »prognose«: løbet er ikke startet, så det er prognosen for starten. - »ved start«: løbet er slut, så du ser vejret, som det var ved start. - »da trackingen startede«: vejret fra den første position, før der var en liveposition. #### Himlen på kortet Skyer, regn, vind, solnedgang og nat på kortet følger det rigtige vejr og lys hos løberen. Solen og månen står, hvor de virkelig står på himlen. #### Vejret hele vejen Under »Statistik« viser »Vejret undervejs«, hvordan temperaturen har føltes gennem løbet, med det varmeste og koldeste øjeblik og den kraftigste vind. ### Rutefilm i 3D Nogle løb har en film, der flyver hele ruten i 3D, kapitel for kapitel, med speak. Når et løb har en, finder du den på løbets side og på dets transmissioner. https://livebib.com/help/course-film #### Se filmen På løbets side trykker du »Se fortællingen i 3D«. Før start viser transmissionssiden filmen under kortet. Under løbet tilbyder den det kapitel, løberen er i lige nu. #### Knapperne - Afspil og pause, og slå lyden til eller fra. - »Afspil kapitlet igen« og »Spil videre til slut«. - »Hele filmen« starter fra begyndelsen. > Filmen har lyd. Slå den til med højttalerknappen. #### Hvorfor er der ingen film? Kun nogle løb har en film, og den kræver også en enhed, der kan vise 3D. Et løb uden film har ingen knap til den. ## Hep og nå ud til løberen ### Chatten: hep sammen med alle, der ser med Chatten er åben for alle, der ser transmissionen. Alle kan læse den. For at skrive skal du logge ind. https://livebib.com/help/chat #### Skriv i chatten 1. Åbn fanen »Chat«. 2. Skriv dit tilråb i feltet, og tryk »Send«. 3. Ikke logget ind? Så bliver du bedt om det, og din besked sendes lige bagefter. > Chatten viser navnet på din konto. Skift det under Indstillinger, »Din profil«. #### Ser løberen det? Ja. Løberen får tilråbene på telefonen under løbet og kan læse hele chatten bagefter. Passager af stationer og målgangen vises i chatten som skillelinjer. #### Hvorfor kan jeg ikke skrive? - »Langsom tilstand« i feltet: chatten kører i langsom tilstand, så vent et par sekunder mellem beskederne. - »sæt farten ned — for hurtigt«: du har sendt mange beskeder hurtigt. Vent, og prøv igen. - »du kan ikke skrive her«: du har fået timeout eller er udelukket i denne chat. - »Chatten er lukket«: løbet sluttede for et stykke tid siden. - I en genafspilning eller en demo kan chatten kun læses. #### Kan jeg slette eller anmelde en besked? Kun løberen og de moderatorer, løberen har valgt, kan slette beskeder. Der er ingen anmeld-knap: er der noget galt, kan løberen eller en moderator fjerne det, eller du kan fortælle os det via »Feedback«. ### Giv en transmission et hjerte Et hjerte siger, at du var med. Tryk på hjertet øverst på en transmission. Tryk igen for at tage det tilbage. https://livebib.com/help/hearts #### Hvordan giver jeg et hjerte? 1. Log ind. 2. Tryk ♡ øverst på transmissionen. Det bliver til ❤. > Du kan give et hjerte før, under og længe efter løbet, men ikke til din egen transmission. #### Hvem ser det? Alle ser, hvor mange hjerter en transmission har. Kun du ser, at et af dem er dit. Dine hjerter samles på din profil under »Favoritter«. ### Stemmehilsner: send din stemme til løberen Indtal en kort hilsen, som kun løberen hører. Alle andre ser bare, at du har sendt en. https://livebib.com/help/voice-cheers #### Indtal en stemmehilsen 1. Åbn fanen »Chat«, og tryk på mikrofonen ved feltet. 2. Tal. Den stopper selv ved 0:15, eller tryk »Stop«. 3. Tryk »Send«, eller »Indtal igen« for at prøve igen. > Du skal logge ind først. Der er kun en mikrofon, når løberen har slået stemmehilsner til. #### Hvem hører den? Kun løberen. Chatten viser en linje om, at du har sendt en stemmehilsen, aldrig selve optagelsen. ### Private beskeder: sådan virker det Skriv noget til løberen, som kun løberen ser. Løberen kan svare, og kun du ser svaret. https://livebib.com/help/private-messages #### Send en privat besked Det, du skriver her, når kun frem til løberen. Er der en mikrofonknap, kan du indtale en talebesked i stedet. 1. Åbn transmissionen, og gå til chatten. 2. Tryk på fanen med hængelåsen: »Til« og løberens navn. 3. Skriv din besked, og tryk »Send privat«. > Du skal være logget ind. Er du ikke det, bliver du bedt om at logge ind, når du sender, og det, du har skrevet, bliver gemt. #### Hvornår svarer løberen? Når løberen har lyst, ofte først efter løbet. Tryk »Sig til, når … svarer«, så får du en notifikation, når svaret kommer. Svaret vises i samme fane, og kun du ser det. I kan også skrive sammen et stykke tid efter løbet. Slår løberen private beskeder fra, ligger jeres samtale stadig i fanen, så du kan læse den, men du kan ikke skrive noget nyt. #### Hvem kan læse det? Kun løberen. Beskeden vises aldrig i den åbne chat, og moderatorer kan ikke læse den. Notifikationer viser aldrig, hvad der blev skrevet. Vi gemmer beskeden, dit navn og hvornår den blev sendt. Den slettes, når transmissionen slettes, eller når du eller løberen sletter sin konto. ### Oplæste tilråb: sådan virker det Løberen kan få publikums tilråb læst op i hovedtelefonerne under løbet: én kort sætning, højst én gang pr. kvarter. https://livebib.com/help/spoken-cheers #### Kan det, jeg skriver, blive læst op? Ja, hvis løberen har slået oplæste tilråb til. Dit navn og din besked i chatten kan så blive læst op for løberen, kun i hovedtelefonerne. Mens det er slået til, står det i chatten. En besked venter mindst et minut, før den kan blive læst op, så der er tid til at fjerne det, der ikke skal igennem. #### Det her bliver aldrig læst op - Private beskeder, svar fra Livebib AI og løberens egne beskeder. - Links og emojis. - Slettede beskeder og beskeder, der er sendt til en moderator for at blive tjekket. - Beskeder fra den, der er udelukket eller sat på pause i chatten, også det, personen skrev før. - Det, der blev skrevet, før løberen slog det til. > Egner en besked sig ikke til at blive læst op, siger vi kun, hvem der heppede sidst, eller hvor mange der hepper. ## Opdateringer og Livebib AI ### Fanen Opdateringer Under »Opdateringer« finder du løberens egne opslag, billeder og talebeskeder, Livebib AI's kommentarer og milepæle langs ruten. https://livebib.com/help/updates #### Hvad er der i opdateringerne? - Noter, billeder, videoer og talebeskeder fra løberen. - »AI-kommentar«: Livebib AI fortæller historien om løbet, mens det foregår. - »Milepæl · auto«: ting, løbet passerer, som halvvejs eller det højeste punkt. - »Opsummering«: et par afsluttende linjer efter målgang. #### Hvor var det? Mange opdateringer viser, hvor langt inde i løbet de kom. Tryk »📍 Vis på kortet« for at se stedet. #### »▶ Afspil historien« Når løberen har lagt billeder eller videoer op, afspiller »▶ Afspil historien« dem efter hinanden med højdeprofilen som statuslinje. Tryk for at sætte på pause, stryg for at gå videre. #### Hvor blev de ældre opdateringer af? Efter løbet foldes ældre automatiske opdateringer sammen. Tryk »Vis alle opdateringer« for at se dem igen. ### Livebib AI: løbets kommentator Livebib AI skriver korte kommentarer, mens løbet foregår, ud fra livetallene: distance, tempo, stigninger, kontroller og vejr. https://livebib.com/help/livebib-ai #### Hvad skriver den? Korte opslag mærket »✦ Livebib AI« i fanen Opdateringer, ved kontroller og ved vendepunkterne i løbet, og altid ved målgang. Den skriver om det, tallene viser, og finder ikke på ting om løberen. #### »Forsmag på ruten« før start Kort før start kommer et forsmag på ruten øverst i opdateringerne: hvad der venter, hvad man skal holde øje med, og et bud på vejret. #### »Opsummering« efter målgang Efter løbet opsummerer et par afsluttende linjer det hele. #### Hvilket sprog skriver den på? På det sprog, løberen valgte, da transmissionen blev oprettet, under »Sprog for livekommentar«. Alle læser den samme tekst. ### Spørg løbet: sådan virker det Undrer du dig over noget ved løbet? Spørg i chatten, så svarer Livebib AI lige der. Svaret er skrevet af AI, alle ser spørgsmålet og svaret, og svaret kan være forkert. https://livebib.com/help/ask-the-race #### Stil et spørgsmål 1. Åbn chatten, og tryk »✦ Spørg løbet«. 2. Skriv dit spørgsmål, for eksempel »Hvornår er hun ved næste station?«. 3. Tryk »Send«. Mens du venter, står der »Livebib AI tænker« i chatten. Svaret kommer fra »Livebib AI«. > Du behøver ikke at skrive @livebib. Du skal være logget ind: er du ikke det, logger du ind, når du sender, og dit spørgsmål bliver gemt. #### Hvad ved Livebib AI? Kun det, der er i transmissionen: hvor langt løberen er nået, tempoet, tider, stationer, vejret og ruten. Kan dataene ikke svare, siger den det. Den taler aldrig om helbred, diskvalifikation eller snyd og lægger aldrig links ud. Den ser aldrig løberens navn og heller ikke, hvor løberen er inden for sine privatzoner. Den svarer på det sprog, du spørger på. #### Kan svaret være forkert? Ja. Livebib AI bygger på de samme data som transmissionen, men kan misforstå et spørgsmål eller regne forkert. Når det betyder noget, som tider og tidsgrænser, så stol på arrangøren. #### Hvorfor kom der ikke noget svar? - Mange spørger i dette løb lige nu. Spørg igen om et par minutter. - Du har spurgt flere gange på kort tid. Spørg igen om et par minutter. - Løberens position vises ikke lige nu, for eksempel inden for en privatzone. Så kan Livebib AI ikke sige, hvor løberen er. - Løberen har slået Spørg løbet fra. > Når dit spørgsmål ikke får noget svar, fortæller chatten hvorfor, og kun du ser den besked. ### Talebeskeder fra løberen Under løbet kan løberen tale i stedet for at skrive. Du hører stemmen eller læser, hvad Livebib AI fik ud af den. https://livebib.com/help/voice-posts #### Stemme eller tekst? En talebesked i opdateringerne har en ▶-knap: tryk på den for at høre løberen. Nogle løbere lader Livebib AI genfortælle det, de sagde, som en kort kommentarlinje. Så læser du teksten, mærket med en mikrofon, og optagelsen bliver ikke offentliggjort. »Livebib AI skriver det her ned…« betyder, at teksten er på vej. ## Notifikationer og at følge ### Følg løbere og få besked Følg en løber, så får du en notifikation, når løberen starter en transmission. Løberens transmissioner samles også under »Følger«. https://livebib.com/help/follow-people #### Følg nogen 1. Åbn løberens profil, for eksempel ved at trykke på navnet på en transmission. 2. Tryk »Følg«. > Løberen kan se, at du følger med. Det kan ingen andre. #### Hvilke notifikationer får jeg? - Når løberen starter en transmission. Ved et løb med fast starttid kommer den kort før start. - Når løberen kommer i mål, eller hvis løberen udgår af løbet. > Kun offentlige transmissioner giver følgere besked. Din telefon eller browser skal tillade notifikationer fra Livebib. #### Hvor ser jeg dem? Åbn menuen (☰), og tryk »Følger« for at se transmissionerne fra alle, du følger. Indstillinger, »Notifikationer« viser, hvad Livebib har fortalt dig. #### Stop med at følge Åbn løberens profil, og tryk »Følger« for at stoppe. #### Når nogen følger dig Når nogen begynder at følge dig, får du en notifikation med personens navn: »Anna følger dig nu«. Følger mange på én gang, kommer de samlet i én: »Anna og 4 mere følger dig nu«. Vil du ikke have den? Under Indstillinger, »Notifikationer«, slår du »Når nogen begynder at følge mig« fra. Livebib-appen har samme kontakt i sine indstillinger for notifikationer. #### Dit navn, når du følger nogen Dem, du følger, får en notifikation med dit navn. Fra: notifikationen siger, at en ny følger dem. Du står stadig på deres liste over følgere. Vælg under Indstillinger, »Notifikationer«, »Vis mit navn, når jeg begynder at følge nogen«. ### Følg de store øjeblikke Få en notifikation ved de store øjeblikke i et løb: starten, halvvejs, det højeste punkt, den sidste strækning og målgangen. https://livebib.com/help/key-moments #### Slå det til 1. Log ind, og åbn en transmission, der er live eller snart starter. 2. Rul til bunden af fanen »Live«, og tryk »🔔 Følg de store øjeblikke«. 3. Tillad notifikationer, hvis din telefon eller browser spørger. En første notifikation bekræfter, at det virker. #### Hvilke øjeblikke? Starten, et stort spring i placeringerne, halvvejs, det højeste punkt på ruten, solopgang og solnedgang, et vejrskifte, den sidste strækning og målgangen. Hvert øjeblik kommer som én kort linje, og de fleste kun én gang pr. løb. #### Slå det fra Tryk »🔔 Følger de store øjeblikke« igen. #### Det virker ikke - »Notifikationer er blokeret i din browsers indstillinger.«: tillad notifikationer for livebib.com i indstillingerne for din browser eller telefon. - »Denne browser kan ikke vise push-notifikationer.«: prøv en anden browser. - Klokken slog sig selv fra: din telefon kan ikke længere modtage notifikationer fra os. Tryk på den igen. ## Efter løbet ### Del en transmission Tryk på delepilen øverst på en transmission for at sende linket. Efter løbet deler den samme knap også billeder og film. https://livebib.com/help/share #### Del linket På en telefon åbner delepilen telefonens egen delemenu. På en computer kopierer den linket, og du ser »Link kopieret ✓«. Under løbet kan linket føre til løberens profil, som åbner transmissionen, mens løberen er live. Efter løbet fører det til selve transmissionen. #### Billeder og film Når løbet er slut, og der er billeder at dele, åbner pilen »Del«. Vælg et kort under »Film« eller »Billeder«, og tryk »Gem«, eller del det direkte. - »Story« og »Plakat«: et tegnet billede af ruten og resultatet. - Kort med resultatet, højdeprofilen, stigningerne, tempoet og hilsnerne fra chatten. - Film, der flyver over eller tegner løbet. #### Løberen bestemmer over billeder og film Billeder og film fra en udsendelse tilhører løberen. I sine indstillinger, under »Deling«, vælger løberen, om andre må dele dem. Det er slået til fra start. Når det er slået fra, kan du stadig dele linket og et invitationskort med løberens navn, løbet og adressen. Aldrig løberens billeder eller film. På en udsendelse, der ikke er offentlig, deler kun løberen dens billeder og film. #### Sådan ser linket ud, når det deles Når du sætter linket ind i en besked, viser det et billede af løbet: ruteplakaten, når der er en, ellers et kort med navnet, distancen og hvor langt løberen er nået. ### Film af løbet Efter løbet kan løberen lave korte film af det: en opsummering, en flyvning over hele ruten i 3D, en genafspilning på kortet og mere. Færdige film deles under »Film«. https://livebib.com/help/films #### Hvilke film findes der? - »Opsummering«: ruten tegnet og tallene, der tæller op, på højkant, kvadratisk eller bredt. - »3D-overflyvning«: hele ruten fløjet i 3D, forbi hver station. - »Min målfilm«: målgangen fløjet i 3D, med resultatet. - »2D-genafspilning«: løbet afspillet på kortet, med vejret, som det var. - »Håndtegnet kort«: din tur tegnet som et kort på papir, hvor du bevæger dig langs den med klokken, tempoet og vejret. - »Håndtegnet billede« (under »Billeder«): det håndtegnede korts sidste billede, hele turen med tallene, taget fra den film. - »Heppefilm«: hver besked fra chatten, med udsigten fra det øjeblik, den kom. - »Historien«: hvert billede og hver milepæl på skift, der, hvor det skete. - »Reklamefilm«: et opslag, hvor ruten kravler ud af billedet. > Hvilke film et løb kan få, afhænger af ruten, billederne og chatten. Før en film er lavet, viser kortet et eksempel på netop den film. #### Se og del en film Tryk på delepilen og så »Film«. Vælg en film, og tryk »Vis min film« for at se den, eller »Del filmen…« for at sende den. ## Planlæg en rute ### Tegn en rute Tegn en løbe- eller cykelrute på kortet, eller lad os foreslå en rundtur. Du ser distancen, stigningen og underlaget, mens du tegner, og kan gemme ruten, dele den eller sende den til dit ur som GPX-fil. Du skal kun have en konto for at gemme. https://livebib.com/help/draw-a-route #### Tegn på kortet 1. Åbn »Tegn en rute« på livebib.com/routes/new. 2. Tryk på kortet, hvor du starter, og derefter hvor du vil hen. Linjen følger stier og veje. 3. Bliv ved med at trykke for at komme længere. Træk i linjen for at forme den om. > »Fortryd« eller Backspace-tasten fjerner det sidste punkt. Slå ⤳-knappen fra for at tegne lige linjer mellem punkterne i stedet. #### Løb eller cykel, og på hvad Vælg »Løb« eller »Cykel«, og derefter det underlag, du vil have: - »Blandet«: den mest direkte vej, der passer til sporten. - »Terræn«, til løb: stier og skovveje frem for asfalt og trafik, også de bjergstier, som »Blandet« springer over. - »Asfalt«, til løb: fast og jævnt underlag, væk fra bløde og stenede stier. - »Landevej«, på cykel: asfalterede veje, til racercyklen. - »Grus«: grusveje og skovveje, væk fra de store veje. - »MTB«: stier og singletrack, væk fra asfalten. > Valget gælder det, du tegner fremover. Det, du allerede har tegnet, bliver, som det er. #### Få et forslag til en rundtur 1. Tryk på »Rundtur«. 2. Tryk, hvor rundturen skal starte og slutte. 3. Vælg distancen. Rundturen lander inden for cirka en tiendedel af den. 4. Tryk »Nyt forslag« for en anden rundtur, eller »Færdig« for at beholde denne. #### Distance, stigning og tid Panelet viser distancen, stigningen, nedstigningen og en tid. Til løb regner tiden med bakkerne. Den farvede bjælke viser, hvor meget af ruten der er asfalt, grus og sti. En besked dukker op, når ruten går ad større veje eller op ad trapper. #### Afmærkede stier og løbebaner Knappen “Stier” på kortet viser vandrestier, motionsruter, cykelruter, MTB-spor og skiløjper, i den farve de er afmærket med i terrænet. De røde prikker er løbebaner. Zoom ind for at se navnene. På en computer viser markøren navn og længde. Tryk på “Stier” igen for at skjule dem. > Stierne kommer fra OpenStreetMap og opdateres hver uge. #### Poster og ændringer Under »Mere« sætter »+ Post« et navngivet punkt på ruten, for eksempel en væskepost. Tryk på det senere for at omdøbe eller fjerne det. »Luk runden« forbinder slutningen med starten, »Vend« vender ruten om, og »Tur-retur« fører den tilbage, hvor du startede. #### GPX-filer og deling »Importér GPX« åbner en rute fra en fil, så du kan ændre en rute, du allerede har. »GPX« gemmer din rute som en fil til dit ur eller en anden app. »Del« kopierer et link. Den, der åbner det, ser den samme rute, uden konto. #### Gem den, eller løb på den »Gem rute« lægger ruten på sin egen side, med kortet, højdeprofilen og »Hent GPX«. For at gemme skal du have en konto. »Brug i en udsendelse« starter en udsendelse med ruten som bane, så dem, der følger dig, ser linjen og hvornår du når hver post. ### Find en sti Livebib har en side for de afmærkede stier og løbebaner i OpenStreetMap: vandrestier, motionsruter, cykelruter, MTB-spor og skiløjper. Find dem nær dig, tag en sti med på uret som GPX-fil, eller transmitter din tur langs den. https://livebib.com/help/find-a-trail #### Stier nær dig 1. Åbn livebib.com/trails og vælg dit land. 2. Vælg din by. Dens side viser stierne og løbebanerne omkring, på et kort og i en liste efter sport, de nærmeste først. 3. Tryk på en sti for at åbne dens side. > Stierne kommer fra OpenStreetMap og opdateres hver uge. #### Stiens side Stiens side viser længden, farven den er afmærket med og byerne langs den. »Løb på denne rute« viser de løb, hvis rute går langs stien, og hvor langt. Et løbs egen side viser på samme måde de stier, ruten går på. #### Tag den med på uret 1. Tryk på »Download GPX« på stiens side. 2. Åbn filen i dit urs app, eller i en anden app der læser GPX. > Filen begynder der, hvor stien begynder. En sti, der er kortlagt som flere ruter rundt, eller med et brud på midten, har ingen fil. #### Transmitter din tur på en sti 1. Tryk på »Transmitter på denne rute« på stiens side. 2. Vælg hvornår du tager af sted, og opret transmissionen. Stiens linje er allerede din rute. 3. Når det er tid, starter du den i Livebib-appen, hvor den venter på dig. > De, der følger dig, ser hvor på stien du er. #### Lav din egen rute »Tegn en rute her« åbner ruteplanlæggeren ved stien, med de afmærkede stier på kortet. Følg en del af den, eller bind to stier sammen til en tur rundt. ## Send dit eget løb ### Start en transmission Opret din transmission på nettet, knyt den til dit løb, og vælg, hvordan din position når frem til kortet: Livebib-appen eller løbets egen sporing. https://livebib.com/help/start-a-broadcast #### Opret en transmission 1. Tryk »Opret en transmission«, eller åbn et løbs side, og opret den derfra. 2. Log ind, hvis du bliver bedt om det. Første gang bekræfter du, at du er 16 år eller ældre, og accepterer vilkårene. 3. Skriv, hvad du skal lave, og vælg aktiviteten. 4. Vælg »Løb«, og vælg dit løb og din distance, eller vælg »Tur« eller »Træning«. 5. Vælg, hvem der kan se den, og tryk »Opret transmission«. #### Tur, Løb eller Træning? - »Løb«: et løb med starttid. Vælg det på listen, så følger ruten, kontrollerne og starttiden med. - »Tur«: en tur på egen hånd. Lad datoen være tom, så går den live, når du starter. - »Træning«: et træningspas, som intervaller eller en lang tur. #### Offentlig eller ikke-listet? - »Offentlig. Vises på Livebib«: på forsiden og på løbets side. - »Ikke-listet. Kun dem du sender linket til«: kun dem med linket kan se med. > En transmission viser din liveposition. Alle kan se med og heppe. At sende er for dem på 16 år og derover. #### Hvordan går den live? - Med Livebib-appen: start transmissionen i appen på din telefon. Den sender din position, også med slukket skærm. - Med løbets sporing: tilknyt dit sporingslink, så går transmissionen selv live, når løbet offentliggør dine tider. #### Tegn din egen rute »Tegn en rute« på livebib.com/routes/new lader dig tegne en rute på kortet. Tryk »Brug i en udsendelse« for at oprette en transmission med den. ### Tilslut løbets livesporing Mange løb offentliggør livetider på deres egen side. Indsæt dit link derfra, så følger din transmission dine tider uden appen. https://livebib.com/help/tracking-link #### Tilknyt dit sporingslink 1. Find din egen side i løbets livesporing: den med dit navn og startnummer. 2. Kopiér adressen. 3. Åbn din transmission, tryk på blyanten (Rediger transmission), og gå til »Link til live-tracking«. 4. Indsæt linket, og tryk »Tilknyt«. > Det gælder med det samme. Du behøver ikke trykke Gem. Transmissionen går selv live, når løbets feed har data. #### Hvilke links virker? - UTMB World Series og LiveTrail. - Garmin LiveTrack. - UltraLive, OpenSplitTime, RTRT.me og IRONMAN Tracker. - Neptron, MIKA Timing, Legends Tracking, Trackmium og UltimateLIVE. - Tor des Géants (TORX). > Linket skal føre til én løber, ikke til hele løbet eller startlisten. #### Det virkede ikke - »Det ligner ikke et link.«: indsæt hele adressen, den der begynder med https://. - »Vi kender ikke det link endnu.«: vi kan ikke læse den tidtagning endnu. Tryk »Send det til os«, så kigger vi på det. - »Udsendelsen har allerede et sporingslink tilknyttet.«: en transmission følger ét sporingslink. #### »Ingen livesporing« Dagen før dit løb minder din transmission dig om det, hvis intet føder den endnu. Tryk »Tilslut livesporing →« for at ordne det. ## Din konto og dit privatliv ### Din profil Din profil samler dine transmissioner på livebib.com efterfulgt af dit navn. Den er skjult, til du gør den offentlig. https://livebib.com/help/profile #### Skift navn, land og adresse 1. Åbn Indstillinger, og tryk »Din profil«. 2. Skift »Visningsnavn«, »Land« eller »Brugernavn«. 3. Tryk »Gem«. > Brugernavnet er adressen til din profil. Ændrer du det, virker den gamle adresse stadig i 90 dage. #### Gør profilen offentlig Sæt flueben ved »Offentlig profil«, og gem. Så kan alle finde siden og se dine kommende transmissioner. Du skal have et brugernavn først. Fra betyder, at kun du ser siden. Transmissioner, du deler via link, virker uanset hvad. #### Hvad viser profilen? Dit navn, land, hvor mange transmissioner og hjerter du har, hvad der er live lige nu, hvad der kommer, og dine tidligere transmissioner. Når du er live, fører dit profillink besøgende direkte til transmissionen. ### Skjul dit hjem med en privatzone En privatzone skjuler dit spor nær en adresse, du vælger, som dit hjem, for alle andre end dig. Intet slettes. https://livebib.com/help/privacy-zones #### Tilføj en zone 1. Åbn Indstillinger, og tryk »Privatzoner«. 2. Flyt kortet, så cirklen dækker stedet, eller tryk »Brug min placering«. 3. Vælg størrelsen og et navn, hvis du vil. 4. Tryk »Tilføj zone«. #### Hvad ser andre? Inden for zonen er din position og dit spor skjult, og kortet viser et mørkt »Beskyttet område«. Din egen visning viser altid hele turen. #### Hvilke transmissioner? Alle, også dem, du allerede har lavet, fra det øjeblik du gemmer zonen. Ændr eller fjern en zone med »Justér« eller »Fjern«. ### Din konto: sikkerhed og sletning Under Indstillinger, »Konto og sikkerhed«, styrer du adgangsnøgler, enheder, der er logget ind, telefoner, der sender, e-mails fra os og sletning af din konto. https://livebib.com/help/account #### Enheder og telefoner, der er logget ind »Enheder, der er logget ind« viser, hvor du er logget ind. »Log ud af andre enheder« logger alle ud undtagen denne. Telefoner, der sender, står for sig, under »Telefoner der kan sende«. Log en ud, hvis du har mistet den eller givet den tilbage. #### E-mails fra Livebib »Send mig nyheder om Livebib« afgør, om vi må skrive til dig om Livebib. Loginkoder kommer altid, uanset hvad du vælger. #### Slet din konto 1. Åbn Indstillinger, »Konto og sikkerhed«, og åbn »Slet konto« nederst. 2. Vælg, om dine transmissioner skal blive online uden dit navn. 3. Skriv delete my account for at bekræfte, og tryk »Slet min konto«. > Det sletter din konto og alle dine transmissioner for altid. Beholder du dine transmissioner online, får du en engangsnøgle til at fjerne dem senere. Gem den. Vi gemmer ingen kopi. ### Kontakt os Er noget forkert, besværligt eller mangler? Fortæl os det. Vi læser alt. https://livebib.com/help/feedback #### Send os en besked 1. Åbn menuen (☰), og tryk »Feedback«, eller tryk »Spørg os« nederst på en hjælpeside. 2. Skriv, hvad der skete. Tilføj din e-mail, hvis du vil have svar. 3. Tryk »Send«. > Din besked fortæller os, hvilken side du kom fra, så »kortet er hvidt« siger os, hvilket kort det er.